| So welcome, worshiped guests, to this famous address
| Так что добро пожаловать, уважаемые гости, на этот знаменитый адрес
|
| To the hottest tandmark, to this jewel of the dark
| К горячему ориентиру, к этой жемчужине тьмы
|
| Know you dreamed of this day, know it was a long way
| Знай, что ты мечтал об этом дне, знай, что это был долгий путь
|
| A museum unique, best one ever built
| Уникальный музей, лучший из когда-либо построенных
|
| By a forgotten race today unknown in space
| Забытой расой, сегодня неизвестной в космосе
|
| This is their fame. | В этом их слава. |
| Pride of Creation was their name
| Гордость Творения было их названием
|
| There’s a place you will never forget!
| Есть место, которое вы никогда не забудете!
|
| It’s a must to see black planet
| Обязательно нужно увидеть черную планету
|
| In a past long before we showed up
| В прошлом задолго до того, как мы появились
|
| The whole place was not nice
| Все место не было хорошим
|
| Trouble, dirt, dirty fights the whole day
| Беда, грязь, грязные драки целый день
|
| Till the day of the great discovery
| До дня великого открытия
|
| On their special field (Say hurray!)
| На своем специальном поле (Ура!)
|
| The clean bomb! | Чистая бомба! |
| Black planet!
| Черная планета!
|
| They were smart but not wise, wanted all for low price
| Они были умны, но не мудры, хотели все по низкой цене
|
| Great sports men they were, races they did prefer
| Они были великими спортивными людьми, гонки, которые они предпочитали
|
| Historian John: Arms race was what they were nuts on
| Историк Джон: Гонка вооружений была тем, от чего они были помешаны
|
| There’s a place you will never forget!
| Есть место, которое вы никогда не забудете!
|
| It’s a must to see black planet
| Обязательно нужно увидеть черную планету
|
| In a past long before we showed up
| В прошлом задолго до того, как мы появились
|
| The whole place was not nice
| Все место не было хорошим
|
| Trouble, dirt, dirty fights the whole day
| Беда, грязь, грязные драки целый день
|
| Till the day of the great discovery
| До дня великого открытия
|
| On their special field (Say hurray!)
| На своем специальном поле (Ура!)
|
| The clean bomb! | Чистая бомба! |
| Black planet!
| Черная планета!
|
| In a past long before we showed up
| В прошлом задолго до того, как мы появились
|
| Lived a race of very strange nuts
| Жила раса очень странных орехов
|
| Can’t believe the stories about them
| Не верится рассказам о них
|
| It simply cannot be!
| Этого просто не может быть!
|
| There’s a place you will never forget!
| Есть место, которое вы никогда не забудете!
|
| It’s a must to see black planet
| Обязательно нужно увидеть черную планету
|
| In a past long before we showed up
| В прошлом задолго до того, как мы появились
|
| The whole place was not nice
| Все место не было хорошим
|
| Trouble, dirt, dirty fights the whole day
| Беда, грязь, грязные драки целый день
|
| Till the day of the great discovery
| До дня великого открытия
|
| On their special field (Say hurray!)
| На своем специальном поле (Ура!)
|
| The clean bomb! | Чистая бомба! |
| Black planet! | Черная планета! |