Перевод текста песни Your Love Weighs a Tonne - Nostalgia 77

Your Love Weighs a Tonne (оригинал)

Your love weighs a tone
It’s too heavy for me
And I’ve been carrying on another day
Your love weighs a tone
It’s too heavy for me
And I’ve been carrying on another day
Your love weighs a tone
Your love weighs a tone
You told me stories of a time before
Before I knew what loves was for
Uh, before.
opened up the door
And I intend and more
Your love weighs a tone
Your love weighs a tone
Your love weighs a tone
Please, please on keep on holding on
I wanna drop this weight before long
Won’t you help me make…
I wanna drop this weight before long
Help me!
Won’t you help me make…
I don’t wanna lose this feeling, oh no
Won’t you help me to get straight
You gotta help me to carry this weight
Keep on holding on
I wanna drop this weight before long
Keep on holding on
I wanna drop this weight before long
Before long, oh!
Your love weighs a tone
Your love weighs a tone

Твоя Любовь Весит целую тонну (перевод)

Ваша любовь весит тон
Это слишком тяжело для меня
И я провожу еще один день
Ваша любовь весит тон
Это слишком тяжело для меня
И я провожу еще один день
Ваша любовь весит тон
Ваша любовь весит тон
Ты рассказывал мне истории о прошлом
Прежде чем я узнал, что такое любовь
А, раньше.
открыл дверь
И я намерен и многое другое
Ваша любовь весит тон
Ваша любовь весит тон
Ваша любовь весит тон
Пожалуйста, пожалуйста, продолжайте держаться
Я хочу сбросить этот вес в ближайшее время
Не поможешь мне сделать…
Я хочу сбросить этот вес в ближайшее время
Помоги мне!
Не поможешь мне сделать…
Я не хочу терять это чувство, о нет
Ты не поможешь мне разобраться
Ты должен помочь мне нести этот вес
Продолжайте держаться
Я хочу сбросить этот вес в ближайшее время
Продолжайте держаться
Я хочу сбросить этот вес в ближайшее время
Вскоре, о!
Ваша любовь весит тон
Ваша любовь весит тон