Перевод текста песни You + I - Nostalghia

You + I (оригинал)

You and I
We can untangle all the wired minds
And bring their fables
From one-dimensional rhyme
We’ll back track
You and I
We’ve had our share
Of fake moans and sighs
And I think it’s time that you and I
Start screaming for real
I think I’m starting to love you too much
I know I shouldn’t say
How it feels to be in your car
The smell of seats the smell of driving far
Away from here
And I shouldn’t know
That you do watch me from the corners of
Your corneas, how they glow and glass
Every color they see
I think I’m starting to love you
Yeah I think I’m starting to love you
I think I’m starting to love you too much
And if you leave me here
With all these humans
And my growing fears
I might just crumble
Might just find my tears
Growing hearts of their own
Yeah, if you disappear
Like some magician with a haunting sneer
You’ll see my face in every broken mirror
Making lines of its own

(перевод)

Ты и я
Мы можем распутать все проводные умы
И принесите свои басни
Из одномерной рифмы
Мы вернемся
Ты и я
Мы получили свою долю
Фальшивых стонов и вздохов
И я думаю, пришло время, чтобы ты и я
Начните кричать по-настоящему
Я думаю, что начинаю любить тебя слишком сильно
Я знаю, что не должен говорить
Каково это быть в своей машине
Запах сидений, запах далекой езды
Прочь от сюда
И я не должен знать
Что ты смотришь на меня из-за угла
Ваши роговицы, как они светятся и стекленеют
Каждый цвет, который они видят
Я думаю, что начинаю любить тебя
Да, я думаю, что начинаю любить тебя
Я думаю, что начинаю любить тебя слишком сильно
И если ты оставишь меня здесь
Со всеми этими людьми
И мои растущие страхи
Я могу просто рухнуть
Могу просто найти мои слезы
Растут собственные сердца
Да, если ты исчезнешь
Как какой-то волшебник с навязчивой ухмылкой
Ты увидишь мое лицо в каждом разбитом зеркале
Создание собственных линий