Перевод текста песни Love Is A Suicide - Nostalghia

Love Is A Suicide (оригинал)

I’ll let you go
Wherever you want
I will let you talk to
Whoever you want
And if you hung it beneath me
Out to dry
I don’t care if my love
Is a suicide
You said «I want to marry you
Sleep with you, dream with you
And I want to bury you
Die with you, lie with you
Oh I want to marry you
Sleep with you, dream with you
Oh and I want to bury you
Die with you, lie with you»
I’ll let you touch
Any part
I’ll spread myself
In your arms
And though I lose my mind
More than you’d like
Is it possible that is all a lie
Is all a lie
You said «I want to marry you
Sleep with you, dream with you
And I want to bury you
Die with you, lie with you
Oh I want to marry you
Sleep with you, dream with you
Oh and I want to bury you
Die with you, lie with you»
I’ll let you go
Wherever you want
I’ll let you talk to
Whoever you want

Любовь - Это Самоубийство (перевод)

Я отпущу тебя
Где угодно
я позволю тебе поговорить с
кого хочешь
И если ты повесишь это подо мной
На сушку
Мне все равно, если моя любовь
Является ли самоубийство
Вы сказали: «Я хочу жениться на тебе
Спать с тобой, мечтать с тобой
И я хочу похоронить тебя
Умереть с тобой, лежать с тобой
О, я хочу жениться на тебе
Спать с тобой, мечтать с тобой
О, и я хочу похоронить тебя
Умереть с тобой, лечь с тобой»
Я позволю тебе прикоснуться
Любая часть
Я буду распространяться
В ваших руках
И хотя я теряю рассудок
Больше, чем вам хотелось бы
Возможно ли, что все это ложь
Все ложь
Вы сказали: «Я хочу жениться на тебе
Спать с тобой, мечтать с тобой
И я хочу похоронить тебя
Умереть с тобой, лежать с тобой
О, я хочу жениться на тебе
Спать с тобой, мечтать с тобой
О, и я хочу похоронить тебя
Умереть с тобой, лечь с тобой»
Я отпущу тебя
Где угодно
Я позволю тебе поговорить с
кого хочешь