Перевод текста песни Tchórze - Dezerter

Tchórze (оригинал)

Boicie się krzyczeć
Boicie się milczeć
Boicie się marzyć
Boicie się śnić
Boicie się myśleć
Boicie się oddychać
Boicie się działać
Boicie się żyć
Boicie się umierać
Boicie się nie bać!
Wielki problem małych ludzi
Co pomyśli o was ktoś
Uciec szybko do swej klatki
Tak, by się nie wydało to
Cicho oddychać, cicho żyć
Niech nie wiedzą o was nic
Paranoja, ciągły strach
Ktoś szpieguje, wsypią was
Wielki problem małych ludzi
Zdobyć dobre stanowisko
Zdobyć spokój, zdobyć wszystko
Stracić nic znaczy wszystko
Stracić nic, to znaczy wszystko
Wygodne układy i pieniądze
Oto drżycie dzień i noc
Paranoja, ciągły strach
Ktoś szpieguje, wsypią was
Ktoś szpieguje, wsypią was
Przymykacie czasem oczy
Czasem zamykacie usta
Lepiej jest się nie wychylać
Kartoteka będzie pusta
Cicho oddychać, cicho żyć
Niech nie wiedzą o was nic
Strach w domu, strach w biurze
Spierdalajcie tchórze!
Boicie się słuchać
Boicie się mówić
Boicie się krzyczeć
Boicie się milczeć
Boicie się wierzyć
Boicie się nie ufać
Boicie się zachwycać
Boicie się narzekać
Boicie się myśleć
Boicie się marzyć
Boicie się niszczyć
Boicie się tworzyć
Boicie się buntować
Boicie się poddawać
Boicie się żyć
Boicie się umierać
Boicie się nie bać
Kiedy trzeba

Трусы (перевод)

Ты боишься кричать
Ты боишься молчать
Ты боишься мечтать
Ты боишься мечтать
Ты боишься думать
Ты боишься дышать
Вы боитесь действовать
Ты боишься жить
Ты боишься умереть
Ты боишься, чтобы не бояться!
Большая проблема маленьких людей
Что кто-то подумает о вас
Быстро убежать в свою клетку
Да и не вышло бы
Дышите спокойно, живите спокойно
Пусть они ничего не знают о вас
Паранойя, постоянный страх
Кто-то шпионит за вами
Большая проблема маленьких людей
Получить хорошую должность
Получить мир, получить все
Ничего не терять значит все
Ничего не терять, то есть все
Удобные планировки и деньги
Вот тремор день и ночь
Паранойя, постоянный страх
Кто-то шпионит за вами
Кто-то шпионит за вами
Иногда ты закрываешь глаза
Иногда ты закрываешь рот
Лучше не высовываться
Файл будет пуст
Дышите спокойно, живите спокойно
Пусть они ничего не знают о вас
Страх дома, страх в офисе
Отъебись от трусов!
Ты боишься слушать
ты боишься говорить
Ты боишься кричать
Ты боишься молчать
Ты боишься поверить
Ты боишься не доверять
Вы боитесь удивиться
Вы боитесь жаловаться
Ты боишься думать
Ты боишься мечтать
Вы боитесь уничтожить
Вы боитесь создавать
Вы боитесь бунтовать
Ты боишься сдаться
Ты боишься жить
Ты боишься умереть
Ты боишься не бояться
Когда вам нужно