Перевод текста песни Red Town - Gentleman

Red Town (оригинал)

As crazy as it sounds
A love like this will probably never come around
You’ll never like it when I leave the compound
But you be waiting when I come back to town
Overwhelm me, what a great joy
Yes, we a giving and we take joy
This is for real, this a no fake joy
And there is nothing that can destroy our love
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
That’s the getaway, hmm-mmm
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
And we dying to get away
We got a lot a things to do, don’t you remember?
And you can put a getaway in the agenda
Packing up cah, we’ll be gone till September
Let us sleep before dawn
I pick you up by our spot just by the corner
Let me just finish up me draw of marijuana
As I got the tank full a gas, ready to press gas
And nothing can come in our way, no way
As crazy as it sounds
A love like this will probably never come around
You’ll never like it when I leave the compound
But you be waiting when I come back to town
Overwhelm me, what a great joy
Yes, we a giving and we take joy
This is for real, this a no fake joy
And there is nothing that can destroy our love
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
That’s the getaway, hmm-mmm
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
And we dying to get away
We leaving out the traffic and take the next exit
But we won’t leave any wishes on our checklist
What a beautiful life, baby check this
Cah you will never see nothing so pretty 'pon your Netflix
We nuh see no obstacle we cannot conquer
We view the journey short, even though we know it’s longer
And who Jah put together no man can put asunder
As crazy as it sounds
A love like this will probably never come around
You’ll never like it when I leave the compound
But you be waiting when I come back to town
Overwhelm me, what a great joy
Yes, we a giving and we take joy
This is for real, this a no fake joy
And there is nothing that can destroy our love
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
That’s the getaway, hmm-mmm
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
And we dying to get away
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
That’s the getaway, hmm-mmm
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
And we dying to get away

Красный город (перевод)

Как бы безумно это ни звучало
Такая любовь, вероятно, никогда не придет
Тебе никогда не понравится, когда я покину комплекс
Но ты ждешь, когда я вернусь в город
Порази меня, какая великая радость
Да, мы дарим и получаем радость
Это по-настоящему, это не поддельная радость
И нет ничего, что могло бы разрушить нашу любовь
Приходите, мы покрасим город в красный цвет
Белый песок, прохладный ветерок и закат
Цель – свобода от стресса
Это побег, хм-ммм
Приходите, мы покрасим город в красный цвет
Белый песок, прохладный ветерок и закат
Цель – свобода от стресса
И мы умираем, чтобы уйти
У нас много дел, разве ты не помнишь?
И вы можете включить отпуск в повестку дня
Собираемся, нас не будет до сентября
Давайте спать до рассвета
Я заберу тебя на нашем месте прямо за углом
Позвольте мне просто закончить рисовать марихуану
Когда я наполнил бак бензином, готов нажать на газ
И ничто не может помешать нам, никоим образом
Как бы безумно это ни звучало
Такая любовь, вероятно, никогда не придет
Тебе никогда не понравится, когда я покину комплекс
Но ты ждешь, когда я вернусь в город
Порази меня, какая великая радость
Да, мы дарим и получаем радость
Это по-настоящему, это не поддельная радость
И нет ничего, что могло бы разрушить нашу любовь
Приходите, мы покрасим город в красный цвет
Белый песок, прохладный ветерок и закат
Цель – свобода от стресса
Это побег, хм-ммм
Приходите, мы покрасим город в красный цвет
Белый песок, прохладный ветерок и закат
Цель – свобода от стресса
И мы умираем, чтобы уйти
Выезжаем из пробки и идем к следующему съезду
Но мы не оставим никаких пожеланий в нашем чек-листе
Какая красивая жизнь, детка, проверь это.
Ты никогда не увидишь ничего такого красивого на своем Netflix.
Мы не видим препятствий, которые мы не можем преодолеть
Мы видим путь коротким, хотя знаем, что он длиннее
И кого Джа собрал, никто не может разлучить
Как бы безумно это ни звучало
Такая любовь, вероятно, никогда не придет
Тебе никогда не понравится, когда я покину комплекс
Но ты ждешь, когда я вернусь в город
Порази меня, какая великая радость
Да, мы дарим и получаем радость
Это по-настоящему, это не поддельная радость
И нет ничего, что могло бы разрушить нашу любовь
Приходите, мы покрасим город в красный цвет
Белый песок, прохладный ветерок и закат
Цель – свобода от стресса
Это побег, хм-ммм
Приходите, мы покрасим город в красный цвет
Белый песок, прохладный ветерок и закат
Цель – свобода от стресса
И мы умираем, чтобы уйти
Приходите, мы покрасим город в красный цвет
Белый песок, прохладный ветерок и закат
Цель – свобода от стресса
Это побег, хм-ммм
Приходите, мы покрасим город в красный цвет
Белый песок, прохладный ветерок и закат
Цель – свобода от стресса
И мы умираем, чтобы уйти