Перевод текста песни I’m In Love - Noonie Bao

I’m In Love (оригинал)

Empty town
Walking down the streets at night
Wish you’d come around
Summer nights
But on my corner in my bed, there’s a need of light
I know I’m sad, sometimes I stay up late
Waste my time on stupid things
But I will make me change
If you wanna see me, I’m yours
Never needy, let it show
'Cause I need to know
Give me your devotion
'Cause my heart is set in motion
I’m in love
Tell me all your secrets if you want to
I can keep them
I’m in love
I close my eyes
And pretend I kiss your lips under neon signs
Let’s leave tonight
We can sail the seven seas
Let your heart decide
I know I’m sad, sometimes I stay up late
Waste my time on stupid things
But I will make me change
If you wanna see me, I’m yours
Never needy, let it show
'Cause I need to know
Give me your devotion
'Cause my heart is set in motion
I’m in love
Tell me all your secrets if you want to
I can keep them
I’m in love
Know you had your doubts about me
Sometimes so do I, but trust me
Aah aah
Know you had your doubts about me
I deliver if you let me show you I’m in love
Give me your devotion
'Cause my heart is set in motion
I’m in love
Tell me all your secrets if you want to
I can keep them
I’m in love
I don’t even care 'bout money-making or the good life
Im in love
Give me your devotion
'Cause my heart is set in motion
I’m in love

Я Влюблен. (перевод)

Пустой город
Прогулка по улицам ночью
Хотел бы ты прийти
Летние ночи
Но в моем углу в моей постели нужен свет
Я знаю, что мне грустно, иногда я ложусь спать поздно
Тратить время на глупости
Но я заставлю меня измениться
Если ты хочешь меня увидеть, я твой
Никогда не нуждайся, пусть это покажет
Потому что мне нужно знать
Дай мне свою преданность
Потому что мое сердце пришло в движение
Я влюблен
Расскажи мне все свои секреты, если хочешь
я могу оставить их себе
Я влюблен
Я закрываю глаза
И притворись, что целую твои губы под неоновыми вывесками
Давай уйдем сегодня вечером
Мы можем плыть по семи морям
Пусть ваше сердце решит
Я знаю, что мне грустно, иногда я ложусь спать поздно
Тратить время на глупости
Но я заставлю меня измениться
Если ты хочешь меня увидеть, я твой
Никогда не нуждайся, пусть это покажет
Потому что мне нужно знать
Дай мне свою преданность
Потому что мое сердце пришло в движение
Я влюблен
Расскажи мне все свои секреты, если хочешь
я могу оставить их себе
Я влюблен
Знай, что у тебя были сомнения насчет меня.
Иногда я тоже, но поверь мне
ааа ааа
Знай, что у тебя были сомнения насчет меня.
Я доставлю, если ты позволишь мне показать тебе, что я влюблен
Дай мне свою преданность
Потому что мое сердце пришло в движение
Я влюблен
Расскажи мне все свои секреты, если хочешь
я могу оставить их себе
Я влюблен
Меня даже не волнуют деньги или хорошая жизнь
Я влюблен
Дай мне свою преданность
Потому что мое сердце пришло в движение
Я влюблен