Перевод текста песни Before We Waste Away - Nocturnal Rites

Before We Waste Away (оригинал)

Welcome to the new age
Where our views are warped and bent in shape
To fit the mold, the flavor of the day
All the numb and the pacified
It’s a new world the stage is yours tonight
Sign up at the dotted line
Oh… come and join the ride
Can’t someone save us
We just waste away
This is the new world
It’s our darkest day
We keep on building fences
When freedom’s up for sale
Can’t someone save us
We just waste away
Look at all the righteous
Standing tall upon their own empires
The two-faced ones so good at faking smiles
Take a look at the games we play
Another headline all the world’s stage
One more to fuel the hate
Oh… It’s like we waste away
Can’t someone save us
We just waste away
This is the new world
It’s our darkest day
We keep on building fences
When freedom’s up for sale
Can’t someone save us
We just waste away
Can’t someone save us
We just waste away
This is the new world
It’s our darkest day
We keep on building fences
When freedom’s up for sale
Can’t someone save us
We just waste away
Just waste away

Прежде Чем Мы Зачахнем (перевод)

Добро пожаловать в новую эпоху
Где наши взгляды искажены и изогнуты по форме
Чтобы соответствовать форме, аромат дня
Все оцепеневшие и умиротворенные
Это новый мир, сцена сегодня ваша
Зарегистрируйтесь на пунктирной линии
О ... иди и присоединяйся к поездке
Не может ли кто-нибудь спасти нас
Мы просто чахнем
Это новый мир
Это наш самый черный день
Продолжаем строить заборы
Когда свобода выставлена ​​на продажу
Не может ли кто-нибудь спасти нас
Мы просто чахнем
Посмотри на всех праведников
Стоя высоко над своими империями
Двуликие так хорошо умеют изображать улыбки
Взгляните на игры, в которые мы играем
Еще один заголовок на мировой сцене
Еще один, чтобы разжечь ненависть
О... Как будто мы чахнем
Не может ли кто-нибудь спасти нас
Мы просто чахнем
Это новый мир
Это наш самый черный день
Продолжаем строить заборы
Когда свобода выставлена ​​на продажу
Не может ли кто-нибудь спасти нас
Мы просто чахнем
Не может ли кто-нибудь спасти нас
Мы просто чахнем
Это новый мир
Это наш самый черный день
Продолжаем строить заборы
Когда свобода выставлена ​​на продажу
Не может ли кто-нибудь спасти нас
Мы просто чахнем
Просто отходи