Перевод текста песни A Song for You - Nocturnal Rites

A Song for You (оригинал)

Tell me, did you ever fell
Like a ship way out at sea
Just waiting to go under
Crashing waves, heavy rain
The wind is tearing up your sails
Like you sink into the water
Again and again and again
Here’s a song for the ones
Everyone that come undone
The ones that stood their ground
Here’s a song for the ones
Everyone that broke the mold
This song is just for you, you, you
Tell me why we’re playing god
To cover up our flaws
What really makes us who we are
Must conform, get in line
Never break out from the norm
Pretend like you are someone else
Never, never, never
Here’s a song for the ones
Everyone that come undone
The ones that stood their ground
Here’s a song for the ones
Everyone that broke the mold
This song is just for you, you, you
Whoa, on this trail of broken halos
You pave your way and carry on
Whoa, though the world is on your shoulders
You carry on, carry on, carry on
This is for the ones
Who always chose to carry on
Here’s a song for the ones
Everyone that come undone
The ones that stood their ground
Here’s a song for the ones
Everyone that broke the mold
This song is just for you, you, you
Here’s a song for the ones
This song is just for you
This song is just for you
Here’s a song for the ones
Everyone that broke the mold
This song is just for you, you, you
Is just for you

Песня для Тебя (перевод)

Скажи мне, ты когда-нибудь падал
Как корабль в море
Просто жду, чтобы уйти
Бушующие волны, сильный дождь
Ветер рвет твои паруса
Как будто ты погружаешься в воду
Снова и снова и снова
Вот песня для тех,
Все, кто пришел
Те, что стояли на своем
Вот песня для тех,
Все, кто сломал форму
Эта песня только для тебя, ты, ты
Скажи мне, почему мы играем в бога
Чтобы скрыть наши недостатки
Что на самом деле делает нас такими, какие мы есть
Должен соответствовать, встать в очередь
Никогда не вырваться из нормы
Притворись, будто ты кто-то другой
Никогда никогда никогда
Вот песня для тех,
Все, кто пришел
Те, что стояли на своем
Вот песня для тех,
Все, кто сломал форму
Эта песня только для тебя, ты, ты
Вау, на этой тропе сломанных ореолов
Вы прокладываете свой путь и продолжаете
Вау, хотя мир на твоих плечах
Ты продолжаешь, продолжаешь, продолжаешь
Это для тех,
Кто всегда предпочитал продолжать
Вот песня для тех,
Все, кто пришел
Те, что стояли на своем
Вот песня для тех,
Все, кто сломал форму
Эта песня только для тебя, ты, ты
Вот песня для тех,
Эта песня только для тебя
Эта песня только для тебя
Вот песня для тех,
Все, кто сломал форму
Эта песня только для тебя, ты, ты
Только для вас