Перевод текста песни Don't Forget to Live - WHATUPRG

Don't Forget to Live (оригинал)

Can’t lie, can’t lie
All my life I been terrified
About what they think of me What they think of these
Songs I make, I mean, I can’t be the o-
Only one
Stuck between a dream and everything I need
To meet society’s standards of what it means to succeed
I don’t wanna make a living if I’m missing life
I don’t wanna make a million if I’ll never buy
More time with the ones that we lost;
what it cost
To get my point across?
Tryna point you to the cross
Dog, why you so impressed by the people tryna flex?
Homie got a new whip but he in debt
And he ain’t really happy when he looking at the check
Cause he got an image that he gotta protect
I just met a lil shawty
She was bad with a body
She the life of the party
But I’m not anybody
You know I got a dream baby
I wanna be a king baby
And if you wanna be my queen baby
You gon' need a lil thing baby
And that thing called patience
On and off relationships ain’t for me Want someone to love me, for me But everyone around me actin' foney
Hell in a cell and my life Mick Folley
All of these L’s gon' change one day
Stick around long enough, you gon' say
It was all worth it, know I don’t deserve this
I just know God ain’t done with my purpose, aw yeah
25 calls on my phone, yeah
Shawty tried to tell me I was wrong, yeah
I just wanna know what it’s like to have it all, yeah
They all told me «no» I made it to an «aw yeah»
Hold up wait, hold up wait
Homie don’t forget to live

Не забывай жить (перевод)

Не могу лгать, не могу лгать
Всю свою жизнь я был в ужасе
О том, что они думают обо мне Что они думают об этих
Песни, которые я делаю, я имею в виду, я не могу быть о-
Единственный
Застрял между мечтой и всем, что мне нужно
Чтобы соответствовать стандартам общества в отношении того, что означает успех
Я не хочу зарабатывать на жизнь, если я скучаю по жизни
Я не хочу зарабатывать миллион, если никогда не куплю
Больше времени с теми, кого мы потеряли;
сколько это стоит
Чтобы донести мою точку зрения?
Пытаюсь указать тебе на крест
Пес, почему тебя так впечатлили люди, пытающиеся сгибаться?
Хоми получил новый кнут, но он в долгах
И он не очень счастлив, когда смотрит на чек
Потому что у него есть образ, который он должен защищать
Я только что встретил малышку
У нее было плохо с телом
Она жизнь вечеринки
Но я никто
Вы знаете, у меня есть ребенок мечты
Я хочу быть королем, детка
И если ты хочешь быть моей королевой, детка
Тебе понадобится маленькая вещь, детка
И эта штука называется терпение
Временные отношения не для меня Хочешь, чтобы кто-то любил меня, для меня Но все вокруг меня ведут себя фальшиво
Ад в камере и моя жизнь Мик Фолли
Все эти L'ы изменятся в один прекрасный день
Держись достаточно долго, ты собираешься сказать
Это того стоило, знай, что я этого не заслуживаю
Я просто знаю, что Бог еще не выполнил мою задачу, ага
25 звонков на мой телефон, да
Shawty пытался сказать мне, что я был неправ, да
Я просто хочу знать, каково это, иметь все это, да
Они все сказали мне «нет», я добрался до «о да»
Подожди, подожди, подожди
Хоми, не забывай жить