Перевод текста песни Life Sucks - No Cash

Life Sucks (оригинал)

Sadness is all I’ve ever known, inside my retched body it’s grown
It has eaten me away, to the what the fuck I am today
There’s nothing left inside, there’s nothing there for me to hide
There’s no feelings and there’s no thoughts, my body’s left to fucking rot
Life sucks!
Life sucks!
It has fucking been this way, to a fucking rainy day
To this fucking land of waste, we’re worked, erased, and then replaced
Boredom has taken over my brain, chilled the blood inside my veins
Left me in this place insane, all in sickness and in pain
Life sucks!
Life sucks!
(x2)
Everyday we gotta rot away in school, I’m feelin' like a fuckin' fool
I hate everyone, they all hate me in return
People bitchin' off my ear, I can no longer fuckin' hear
Nothin' ever goes my way, and its never gonna fucking change
Life sucks!
Life sucks!
(x2)
I hate my life!
I hate my life!
(x3)
I hate my life!

Жизнь Отстой (перевод)

Печаль - это все, что я когда-либо знал, внутри моего вырвавшегося тела она выросла
Это съело меня до того, что я, черт возьми, сегодня
Внутри ничего не осталось, мне нечего скрывать
Нет ни чувств, ни мыслей, мое тело сгнило нахуй
Жизнь - отстой!
Жизнь - отстой!
Это было так, черт возьми, в чертов дождливый день
В эту чертову пустошь нас обработали, стерли, а затем заменили
Скука завладела моим мозгом, охладила кровь в моих венах
Оставил меня в этом месте безумным, в болезни и боли
Жизнь - отстой!
Жизнь - отстой!
(x2)
Каждый день мы должны гнить в школе, я чувствую себя гребаным дураком
Я ненавижу всех, они все ненавидят меня в ответ
Люди кусают меня за ухо, я больше не слышу, черт возьми
Ничто никогда не идет по моему пути, и это никогда, блядь, не изменится
Жизнь - отстой!
Жизнь - отстой!
(x2)
Я ненавижу свою жизнь!
Я ненавижу свою жизнь!
(x3)
Я ненавижу свою жизнь!