Перевод текста песни Tennessee - Nitty Gritty Dirt Band

Tennessee (оригинал)

We’ve got it all and more it seems
Livin' out all our dreams
But sometimes I wish we could be
Goin' home to Tennessee
Where life was simple, sweet and slow
Late nights by the radio
More and more my memories
Are stealin' away to Tennessee
God sure paints a picture fine
Sunlight golden through the pines
A prettier sight you’ll never see
Than flowers in Spring time in Tennessee
Where life was simple, sweet and slow
Late nights by the radio
More and more my memories
Are stealin' away to Tennessee
We didn’t have what we have now
But we got by somehow
Mountain rivers flow endlessly
Like my love for Tennessee
Where life was simple, sweet and slow
Late nights by the radio
More and more my memories
Are stealin' away to Tennessee
They’re stealin' away to Tennessee

Теннесси (перевод)

У нас есть все и даже больше, кажется
Живи во всех наших мечтах
Но иногда мне хочется, чтобы мы могли быть
Идти домой в Теннесси
Где жизнь была простой, сладкой и медленной
Поздние ночи по радио
Все больше и больше моих воспоминаний
Украдут в Теннесси
Бог точно рисует картину прекрасно
Солнечный свет золотой сквозь сосны
Более красивое зрелище, которое вы никогда не увидите
Чем цветы весной в Теннесси
Где жизнь была простой, сладкой и медленной
Поздние ночи по радио
Все больше и больше моих воспоминаний
Украдут в Теннесси
У нас не было того, что есть сейчас
Но мы как-то обошлись
Горные реки текут бесконечно
Как моя любовь к Теннесси
Где жизнь была простой, сладкой и медленной
Поздние ночи по радио
Все больше и больше моих воспоминаний
Украдут в Теннесси
Они ускользают в Теннесси