Перевод текста песни Siliconé - Niska

Siliconé (оригинал)

Sale, tu nous connais
Tu sais qu’on les aimes bien bonnes, siliconées
Bye bye bye, tu nous connais
On est devenu des bad boy pour la money
C’est la base, on est pas les mêmes, les potos m’ont dit de me calmer
J’calais le knife dans le Balmain, j’m’en bats les couilles de qui c’est
Charlemagne
Ce n’est pas normal qu’on m’enlevait que les miens, toujours les mêmes,
citoyen au tribunal
La police a fermé le terrain, les gens sont affamés et ça devient inhumain
J’ai du cannabis, y a d’l'économie, y a du bénéfice, y a des sacrifices
Elle est bonne lawiss, vas-y follow me, j’vais te démonter à l’hôtel Ibis
Ah, si je savais j’aurais pas rapper, (jamais)
Si j’envoie des balles de dix je peux te le dire qu’elle m’aurait pas rappeler
Je n’côtoie que des gros bonnets
M’finir, tu parles japonais, (gang)
Méchant, méchant tu sais qu’on est, (qu'on est)
On va venir chez toi et sonner, (dring)
Ils ne nous salirons pas, on finira bien par avoir le sommet, (oui)
Ils nous calculaient pas et voilà qu’ils jouent les étonnés, (euh)
Sale, tu nous connais
Tu sais qu’on les aimes bien bonnes, siliconées
Bye bye bye, tu nous connais
On est devenu des bad boy pour la money
Oh my god c’est chaud, (elles kiffent sur les scarlas)
Cette bande de méchant, (raconte pas des salades)
Oh my god c’est chaud, (elles kiffent sur les scarlas)
Cette bande de méchant, (raconte pas des salades)
Méchant ou méchant
À la tess c’est la merde, c’est l’anarchie, c’est devenu compliqué
Ce soir faut couper les ponts, y a plus le temps d’communiquer
Quand y en a plus, y a la grayana, j’ai rien fait d’ces vérités
Une fois de plus on est dangereux, une fois de plus on est dans l’jeu
Une fois de plus on est méchant, méchant, quand trop de personnes changent,
les gens mentent
Pas là pour ber-flam, venu pour ter-chan, disque de diamant, récompense
J’veux coucher des gens, depuis un moment, sortir le démon qu’est-ce qu’t’en
penses?
Et puis si on demande c’que j’ferais à c’moment, tu leur répondras: «J'suis en tendance»
Là, p’tit con regarde, ferme ta gueule, écoute
Prends la tchop, démarre, belek à la route
Quand t’arrives tu m’appelles, j’te dirais où y a l’sac
Quand tu reviens j’te paye, après ça tu dégages
Sale, tu nous connais
Tu sais qu’on les aimes bien bonnes, siliconées
Bye bye bye, tu nous connais
On est devenu des bad boy pour la money
Oh my god c’est chaud, (elles kiffent sur les scarlas)
Cette bande de méchant, (raconte pas des salades)
Oh my god c’est chaud, (elles kiffent sur les scarlas)
Cette bande de méchant, (raconte pas des salades)
Méchant ou méchant
Charognard à la vie, à la mort
On a trop la dalle
On rate pas l’occas'
Le sale c’est la base
Charognard à la vie, à la mort
On a trop la dalle
On rate pas l’occas'
Le sale c’est la base

Силиконовый (перевод)

Грязные вы знаете нас
Вы знаете, что они нам нравятся, силиконовые
Пока, пока, ты нас знаешь.
Мы стали плохими мальчиками из-за денег
Это база, мы не те, друзья сказали мне успокоиться
Я засунул нож в Balmain, мне плевать, кто это
Карл Великий
Это ненормально, что у меня забрали только мое, всегда одно и то же,
гражданин в суде
Полиция закрыла поле, люди голодают, и это становится бесчеловечным
У меня есть конопля, есть сбережения, есть прибыль, есть жертвы
Она хорошая законница, иди за мной, я разберу тебя на части в отеле Ibis
Ах, если бы я знал, я бы не стал читать рэп, (никогда)
Если я пошлю десять пуль, я могу сказать вам, что она не перезвонит мне
Я встречаю только большие шляпы
Прикончи меня, ты говоришь по-японски (банда)
Отвратительные, противные, вы знаете, мы, (мы)
Мы придем к тебе домой и позвоним в колокольчик, (звонок)
Они нас не испортят, мы в конечном итоге возьмем верх, (да)
Они нас не рассчитывали, а теперь притворяются удивленными, (а)
Грязные вы знаете нас
Вы знаете, что они нам нравятся, силиконовые
Пока, пока, ты нас знаешь.
Мы стали плохими мальчиками из-за денег
Боже мой, жарко (они любят скарлы)
Эта кучка плохих парней (не говори чепухи)
Боже мой, жарко (они любят скарлы)
Эта кучка плохих парней (не говори чепухи)
противный или средний
На тесс это дерьмо, это анархия, это стало сложным
Сегодня мы должны разорвать отношения, больше нет времени на общение.
Когда есть еще, есть грайана, я ничего не делал с этими истинами
Мы снова опасны, мы снова в игре
И снова мы злые, злые, когда слишком много людей меняется,
люди лгут
Не за бер-фламом, приходи за тер-чаном, алмазным диском, наградой
Я хочу уложить людей на некоторое время, вывести демона, о чем ты
считать?
И потом, если они спросят, что бы я делал в это время, ты им ответишь: «Я в тренде».
Вот, пти-пить, смотри, закрой рот, слушай
Возьми чоп, уезжай, белек на дороге
Когда приедешь, позвони мне, я скажу тебе, где сумка.
Когда ты вернешься, я заплачу тебе, после этого ты уйдешь
Грязные вы знаете нас
Вы знаете, что они нам нравятся, силиконовые
Пока, пока, ты нас знаешь.
Мы стали плохими мальчиками из-за денег
Боже мой, жарко (они любят скарлы)
Эта кучка плохих парней (не говори чепухи)
Боже мой, жарко (они любят скарлы)
Эта кучка плохих парней (не говори чепухи)
противный или средний
Мусорщик на жизнь, на смерть
У нас слишком много плиты
Мы не упускаем шанс
Грязь - это основа
Мусорщик на жизнь, на смерть
У нас слишком много плиты
Мы не упускаем шанс
Грязь - это основа