Перевод текста песни You Can Try It - Nirvana

You Can Try It (оригинал)

Do you remember the day of your birthday
It’s all right, It’s all right
Touch with your fingers the things that you like
Don’t be shy, you can try
Oooh, aah, why don’t you try it?
Oooh, aah, why don’t you feel it?
Aah, aah, aah
Tell me your story, before you were born
In the lie, out of sight
Living my place, as long as you want
Day and night, as you like
Oooh, aah, why don’t you try it?
(Why don’t you try it?)
Oooh, aah, why don’t you feel it?
Aah, aah, aah
Touch with your fingers the things that you like
Don’t be shy, you can try
Did you believe in the things that they say?
About me, and some friends of mine
Oooh, aah, why don’t you try it?
Oooh, aah, why don’t you feel it?
Aah, aah, aah

Вы Можете Попробовать (перевод)

Ты помнишь день своего рождения
Все в порядке, все в порядке
Коснитесь пальцами вещей, которые вам нравятся
Не стесняйтесь, вы можете попробовать
Оооо, ааа, почему бы тебе не попробовать?
Оооо, ааа, почему ты этого не чувствуешь?
Ааа, ааа, ааа
Расскажи мне свою историю до твоего рождения
Во лжи, вне поля зрения
Живи на моем месте, пока хочешь
День и ночь, как вам нравится
Оооо, ааа, почему бы тебе не попробовать?
(Почему бы тебе не попробовать?)
Оооо, ааа, почему ты этого не чувствуешь?
Ааа, ааа, ааа
Коснитесь пальцами вещей, которые вам нравятся
Не стесняйтесь, вы можете попробовать
Вы верили в то, что они говорят?
Обо мне и некоторых моих друзьях
Оооо, ааа, почему бы тебе не попробовать?
Оооо, ааа, почему ты этого не чувствуешь?
Ааа, ааа, ааа