Перевод текста песни In The Courtyard Of The Stars - Nirvana

In The Courtyard Of The Stars (оригинал)

You are wandering through forests of a lifetime
and then you’re holding her hand
when you’ve cross these bridges
and walked these roads it is time then
It is time to roll in the sand
And they sing to you each night
from the rooftops in the city
and they dance for you each day
in the courtyard of the stars.
In the courtyard of the stars I can see you.
I can see you in the courtyard of the Stars.
With eyes you think of the girl you left behind you
and then vision is done
You sleep awhile on the beach front city at midnight
and then you play with your lust.
And they sing to you each night
from the rooftops in the city.
And they dance for you each day
in the courtyard of the stars.
In the courtyard of the stars I can see you.
I can see you in the courtyard of the stars.

Во Дворе Звезд (перевод)

Вы бродите по лесам жизни
а потом ты держишь ее за руку
Когда вы пересекаете эти мосты
и шли по этим дорогам пора тогда
Пора валяться в песке
И они поют тебе каждую ночь
с крыш города
и они танцуют для тебя каждый день
во дворе звезд.
Во дворе звезд я вижу тебя.
Я вижу тебя во дворе Звезд.
Глазами ты думаешь о девушке, которую оставил позади себя
а затем видение сделано
Вы спите некоторое время в городе на берегу моря в полночь
а потом ты играешь со своей похотью.
И они поют тебе каждую ночь
с крыш города.
И они танцуют для тебя каждый день
во дворе звезд.
Во дворе звезд я вижу тебя.
Я вижу тебя во дворе звезд.