Перевод текста песни Cuban Link - Niqo Nuevo, Mortel

Cuban Link (оригинал)

Denn Mama hat früher geweint
Doch diese Zeiten sind vorbei, yeah, yeah
So viele Steine auf mei’m Weg, yeah, yeah (viel zu viele Steine auf mei’m Weg)
Uhh
Keiner hier, der mich versteht, nein, nein (keiner hier, der mich versteht,
nein)
Yeah
Ich bin nicht so wie (wouh)
Du bist nicht so wie ich
Guck in mein Gesicht (look at my face)
Yeah (yeah)
Junge, ich bin all-in (ich bin all-in)
Doch das ist kein Spiel (brrt)
Hab' so viel zu verlier’n (ah, ah)
Yeah (uhh)
Fick mal all die Hater, denn ich schein', so wie die Cuban Link (oh no)
So wie die Cuban Link (uhh)
Fick mal all die Hater, denn ich schein', so wie die Cuban Link
So wie die Cuban Link (uhh)
Yeah, ihr legt mir Steine in mein’n Weg, ja
Hab' viele Feinde, doch kein’n Gegner
Keiner hat mir hier was geschenkt
Doch weil jeder es denkt, komm es prüfen wie Dekra
Cash in der Hosentasche
Aus dem kleinen Pusher wurd' 'ne große Sache (große Sache)
Hab' Street-Style, mies die Mode-Latte (Steet-Style)
In Death Row wie die Todesstrafe (Death Row)
Das ist die letzte Warnung (yeah)
Alle labern viel, doch ich red' aus Erfahrung (aha)
Keiner von euch kennt den Ernst der Lage (yeah)
Es geht nur um Money, ihr habt keine Ahnung (Money, Money)
Paff' Joints, Codein im Drink (Codein)
Eine Rolex und 'ne Cuban Link (Cuban Link)
Racaille (Racaille)
Dicka, bin schon seit der Jugend wild (quais, quais)
Auf Action wie
Generation, bist schnell hier im Clinch (ah)
Beweis mal der Straße, wie echt du jetzt bist (yeah)
Fick auf die Krone, vergess mal den Prinz (quais)
Hab' den Finger am Abzug von der schwarzen Colt (von der schwarzen Colt)
Kugeln fliegen schnell, Usain Bolt (ahh)
So viele Steine auf mei’m Weg, yeah, yeah (viel zu viele Steine auf mei’m Weg)
Uhh
Keiner hier, der mich versteht, nein, nein (keiner hier, der mich versteht,
nein)
Yeah
Ich bin nicht so wie (wouh)
Du bist nicht so wie ich (uhh)
Guck in mein Gesicht (look at my face)
Yeah (yeah)
Junge, ich bin all-in (ich bin all-in)
Doch das ist kein Spiel (brrt, das ist kein Spiel)
Hab' so viel zu verlier’n (ah, ah)
Yeah (uhh)
Fick mal all die Hater, denn ich schein', so wie die Cuban Link (so wie die
Cuban Link)
So wie die Cuban Link (so wie die Cuban Link, uhh, ahh)
Fick mal all die Hater, denn ich schein', so wie die Cuban Link (so wie die
Cuban Link)
So wie die Cuban Link (so wie die Cuban Link, uhh, ahh)

Кубинская ссылка (перевод)

Потому что мама плакала
Но те дни прошли, да, да
Так много камней на моем пути, да, да (слишком много камней на моем пути)
эээ
Здесь нет никого, кто меня понимает, нет, нет (здесь нет никого, кто меня понимает,
нет)
да
Я не такой (воу)
ты не такой как я
Посмотри мне в лицо (посмотри на мое лицо)
Ага-ага)
Мальчик, я весь в (я весь в)
Но это не игра (бррт)
Есть что терять (ах, ах)
Да (ухх)
К черту всех ненавистников, потому что я похож на кубинца Линка (о нет)
Как кубинская ссылка (ухх)
К черту всех ненавистников, потому что я похож на кубинца Линка.
Как кубинская ссылка (ухх)
Да, ты кладешь камни на моем пути, да
Иметь много врагов, но нет соперника
Мне здесь никто ничего не давал
Но поскольку все так думают, приходите проверить, как Декра
Наличные в кармане
Маленький толкатель стал большим делом (большим делом)
Получил уличный стиль, плохой модный латте (уличный стиль)
В камере смертников как смертная казнь (Камера смертников)
Это последнее предупреждение (да)
Все много болтают, а я по опыту говорю (ага)
Никто из вас не знает серьезности ситуации (да)
Все дело в деньгах, ты понятия не имеешь (деньги, деньги)
Paff' Joints, кодеин в напитке (кодеин)
Rolex и кубинская ссылка (кубинская ссылка)
Ракайль (Racaille)
Dicka, я был диким с юности (quais, quais)
В действии, как
Поколение, вы быстро здесь, в клинче (ах)
Докажи улице, насколько ты настоящий (да)
Трахни корону, забудь принца (quais)
У меня палец на спусковом крючке черного пистолета (из черного пистолета)
Пули летят быстро, Усэйн Болт (ааа)
Так много камней на моем пути, да, да (слишком много камней на моем пути)
эээ
Здесь нет никого, кто меня понимает, нет, нет (здесь нет никого, кто меня понимает,
нет)
да
Я не такой (воу)
Ты не такой, как я (ухх)
Посмотри мне в лицо (посмотри на мое лицо)
Ага-ага)
Мальчик, я весь в (я весь в)
Но это не игра (бррт, это не игра)
Есть что терять (ах, ах)
Да (ухх)
К черту всех ненавистников, потому что я выгляжу как Кубинский Линк (как они
кубинская ссылка)
Как кубинская ссылка (как кубинская ссылка, ухх, ааа)
К черту всех ненавистников, потому что я выгляжу как Кубинский Линк (как они
кубинская ссылка)
Как кубинская ссылка (как кубинская ссылка, ухх, ааа)