| Eh, c’est Johnny
| Привет, это Джонни
|
| Que pour la qualité
| Только за качество
|
| Ah, les actes, faut pas t’louper
| Ах, действия, не пропустите
|
| Eh, eh, eh, eh
| Эх, эх, эх, эх
|
| Quelques millions d’albums plus tard (plus tard), mamacita veut faire un tour
| Через пару миллионов альбомов (позже) mamacita хочет прокатиться
|
| (un tour)
| (круг)
|
| Elle sait pas qu’c’est niqué, dans la zone, y a trop d’vautours (vautours)
| Она не знает, что это пиздец, в зоне слишком много стервятников (стервятников)
|
| On passe les portiques donc on n’est pas calibrés (bah)
| Мы проходим ворота, поэтому мы не откалиброваны (бах)
|
| Sin-c', faut pas t’louper, sur ça, j’peux même pas douter (ah, ah, ah)
| Sin-c', не пропустите, в этом я даже не сомневаюсь (ах, ах, ах)
|
| Il m’faut un jet là, une Urus, Lambo' ('bo')
| Мне нужен там самолет, Урус, Ламбо ('бо')
|
| J’roule à 240, elle me trouve trop beau (beau)
| Я езжу на 240, она находит меня слишком красивой (красивой)
|
| Parfois, j’lui dis qu’je l’aime, j’ai un peu trop bu (bu)
| Иногда я говорю ей, что люблю ее, я выпил слишком много (выпил)
|
| J’lui dis qu’je l’aime quand j’ai un peu trop pillave (ah)
| Я говорю ей, что люблю ее, когда я слишком много напился (ах)
|
| J'évite le Jack car ça m’rend agressif (agressif)
| Я избегаю Джека, потому что он делает меня агрессивным (агрессивным).
|
| Chef, mets-nous des Dom Pé', c’est ambiance festive (hein)
| Шеф-повар, дайте нам Dom Pé', это праздничная атмосфера (а)
|
| Maintenant qu’j’ai d’l’oseille, il m’faut p’t-être un fils
| Теперь, когда у меня есть щавель, может быть, мне нужен сын
|
| Un an d’vacances, une montagne de bénéfice
| Год отпуска, гора прибыли
|
| Ah, mon bébé, viens on s’arrache de là
| Ах, мой малыш, давай, давай отрываться отсюда
|
| Sur Paname, c’est cramé (toute l’année, c’est cramé)
| На Панаме сгорел (круглый год сгорел)
|
| Dis-moi si tu veux Cuba, le Brésil, le Mexique, Tokyo, où aller?
| Скажи мне, если ты хочешь Кубу, Бразилию, Мексику, Токио, куда поехать?
|
| Aux mauvais moments, dans les mauvais lieux (eh)
| Не в то время, не в том месте (а)
|
| Jeunesse de bandit, la flemme dans les yeux (eh)
| Бандитская молодость, ленивые глаза (а)
|
| Elle me dit: «Bébé, viens on s’arrache de là
| Она сказала мне: «Малыш, давай уйдем отсюда
|
| Sur Paname, c’est cramé"(sur Paname, c’est cramé, sur Bériz, c’est chaud)
| На Панаме сгорело (на Панаме сгорело, на Беризе жарко)
|
| Le vent qui souffle sur notre putain d’carrosserie
| Ветер, который дует на наше чертово тело
|
| Viens on roule jusqu’en Caroline du Nord
| Давай поедем в Северную Каролину
|
| Dans le grand bassin, faut nager, une fois qu’tu lâches le bord
| В большом бассейне надо плыть, как только отпустишь край
|
| Dans le grand bassin, faut nager, une fois qu’tu lâches le bord
| В большом бассейне надо плыть, как только отпустишь край
|
| Oh baby, on va pas manger sur les Champs
| О, детка, мы не будем есть на Елисейских полях
|
| On mangera p’t-être à New-York, y a un vol à 18 heures 30
| Может быть, мы поедим в Нью-Йорке, там рейс в 6:30
|
| Et si j’mets les gants, c’est que mes paluches, j’les ai déjà donné
| А если я надел перчатки, то это потому, что лапы я им уже отдал
|
| J’ai mis le pouce dans l’ancre noire, tu connais (eh, eh, eh)
| Я засунул большой палец в черный якорь, знаешь (а, да, да)
|
| J'évite le Jack car ça m’rend agressif (agressif)
| Я избегаю Джека, потому что он делает меня агрессивным (агрессивным).
|
| Chef, mets-nous des Dom Pé', c’est ambiance festive (hein)
| Шеф-повар, дайте нам Dom Pé', это праздничная атмосфера (а)
|
| Maintenant qu’j’ai d’l’oseille, il m’faut p’t-être un fils
| Теперь, когда у меня есть щавель, может быть, мне нужен сын
|
| Un an d’vacances, une montagne de bénéfice
| Год отпуска, гора прибыли
|
| Ah, mon bébé, viens on s’arrache de là
| Ах, мой малыш, давай, давай отрываться отсюда
|
| Sur Paname, c’est cramé (toute l’année, c’est cramé)
| На Панаме сгорел (круглый год сгорел)
|
| Dis-moi si tu veux Cuba, le Brésil, le Mexique, Tokyo, où aller?
| Скажи мне, если ты хочешь Кубу, Бразилию, Мексику, Токио, куда поехать?
|
| Aux mauvais moments, dans les mauvais lieux (eh)
| Не в то время, не в том месте (а)
|
| Jeunesse de bandit, la flemme dans les yeux (eh)
| Бандитская молодость, ленивые глаза (а)
|
| Elle me dit: «Bébé, viens on s’arrache de là
| Она сказала мне: «Малыш, давай уйдем отсюда
|
| Sur Paname, c’est cramé"(sur Paname, c’est cramé, sur Bériz, c’est chaud) | На Панаме сгорело (на Панаме сгорело, на Беризе жарко) |