Перевод текста песни Jeune Lossa - Ninho

Jeune Lossa (оригинал)

J’suis dans la suite à Monaco
Une boule à Z, un braco
Tu connais d’jà le scénario
Mais tu l’refais quand même
Mais tu l’refais quand même
J’suis dans la suite à Monaco
Une boule à Z, un braco
Tu connais d’jà le scénario
Mais tu l’refais quand même
J’suis dans l’Audi, dans le Quattro
Et Madame voudrait l’anneau
Ouais, Madame voudrait l’anneau
Elle voudrait que j’l’emmène
J’suis dans la street, dans les barrios
Et quand j’recompte les frèros
C’est bizarre mais j’ai peu de noms qui traversent ma tête
Un carré VIP remplis de lope-sa
Mais si j’lui raconte nos vies je crois qu’j’vais rendre fou le psy, yeah
Il est musclé, il fait l’ancien
J’ai juste envie d’le crosser
Histoire de voir sa grande bouche éclatée sur le sol
Et lèves-toi tôt si tu veux bosser
J’l’ai promis à mes prochains
J’peux pas foirer les projets
C’est pour ça que j’m’isole (ouais, c’est pour ça que j’m’isole)
Ouais c’est pour ça que j’m’isole (ouais, c’est pour ça que j’m’isole)
Une vie de brigand, une jeunesse de lossa
Comme Zé Pequeño, comme Tony, comme Sosa
Comme Zé Pequeño, comme Tony, comme Sosa
J'étais bien ici mais je rêvais d’autre part
Une vie de brigand, une jeunesse de lossa
Comme Zé Pequeño, comme Tony, comme Sosa
J'étais bien ici mais je rêvais d’autre part
Une vie de brigand, une jeunesse de lossa
J’suis dans la suite à Monaco
Une boule à Z, un braco
Tu connais d’jà le scénario
Mais tu l’refais quand même
Ouais ouais, tu l’refais quand même
J’arrive en fond d’cinquième
Derrière eux sans ceintures, ils veulent freiner
On sort les outils et
J’crois qu’il y a plus personne pour vous sauver
Et regarde bien l’CV
En c’moment ça va plus que bien
J’en ai plein l’disque-dur
J’ai le F.L.O.W qui les rends gue-dins
Et je fais l’TP deux mi-temps
Trois litres deux j’monte à deux-cents
2019, j’ai la ppe-f' et les balles perdues s’retrouvent dans ton camp
2019, j’ai la ppe-f' et les balles perdues s’retrouvent dans ton camp
Une vie de brigand, une jeunesse de lossa
Comme Zé Pequeño, comme Tony, comme Sosa
Comme Zé Pequeño, comme Tony, comme Sosa
J'étais bien ici mais je rêvais d’autre part
Une vie de brigand, une jeunesse de lossa
Comme Zé Pequeño, comme Tony, comme Sosa
J'étais bien ici mais je rêvais d’autre part
Une vie de brigand, une jeunesse de lossa
Une vie de brigand, une jeunesse de lossa
J'étais bien ici mais je rêvais d’autre part
Comme Zé Pequeño, comme Tony, comme Sosa

Молодой Лосса (перевод)

Я в люксе в Монако
Мяч до Z, браслет
Вы уже знаете сценарий
Но ты все равно это сделаешь
Но ты все равно это сделаешь
Я в люксе в Монако
Мяч до Z, браслет
Вы уже знаете сценарий
Но ты все равно это сделаешь
Я в Audi, в Quattro
И мадам хотела бы кольцо
Да, мадам хотела бы кольцо
Она хотела бы, чтобы я взял ее
Я на улице, в баррио
И когда я считаю братьев
Странно, но у меня мало имен, которые приходят мне в голову.
VIP-площадь, заполненная лопе-са
Но если я расскажу ему о нашей жизни, я думаю, что сведу психиатра с ума, да
Он мускулистый, он выглядит старым
Я просто хочу пересечь его
История, чтобы увидеть, как его большой рот лопнул на земле
И вставай рано, если хочешь работать
Я обещал это своим соседям
Я не могу испортить проекты
Вот почему я изолирую себя (да, именно поэтому я изолирую себя)
Да, именно поэтому я изолирую себя (да, именно поэтому я изолирую себя)
Жизнь разбойника, молодость лосса
Как Зе Пекеньо, как Тони, как Соса
Как Зе Пекеньо, как Тони, как Соса
Мне было хорошо здесь, но я мечтал, с другой стороны
Жизнь разбойника, молодость лосса
Как Зе Пекеньо, как Тони, как Соса
Мне было хорошо здесь, но я мечтал, с другой стороны
Жизнь разбойника, молодость лосса
Я в люксе в Монако
Мяч до Z, браслет
Вы уже знаете сценарий
Но ты все равно это сделаешь
Да, да, ты все равно делаешь это снова
Я прибываю в конце пятого
За ними без ремней хотят затормозить
Достаем инструменты и
Я верю, что тебя некому спасти
И внимательно посмотрите на резюме
На данный момент все идет более чем хорошо
у меня полный жесткий диск
У меня есть F.L.O.W, который сводит их с ума
А я делаю тп две половинки
Три литра два я дохожу до двухсот
2019, у меня есть средства индивидуальной защиты и шальные пули найдены в вашем лагере
2019, у меня есть средства индивидуальной защиты и шальные пули найдены в вашем лагере
Жизнь разбойника, молодость лосса
Как Зе Пекеньо, как Тони, как Соса
Как Зе Пекеньо, как Тони, как Соса
Мне было хорошо здесь, но я мечтал, с другой стороны
Жизнь разбойника, молодость лосса
Как Зе Пекеньо, как Тони, как Соса
Мне было хорошо здесь, но я мечтал, с другой стороны
Жизнь разбойника, молодость лосса
Жизнь разбойника, молодость лосса
Мне было хорошо здесь, но я мечтал, с другой стороны
Как Зе Пекеньо, как Тони, как Соса