Перевод текста песни Purple Sun - NINA

Purple Sun (оригинал)

Fifty states all in my mind, pure gravity
Calling me with crashing sounds towards the sea
Forgotten roads, and gasoline
On the last hour, we leave
So, if you love me lead the way
You’re gonna drive me further away from here
I know this is the only chance we got
We don’t need reasons only us tonight
I know you’ve made up your mind
We can’t go back
Letting go for the first time
You feel alive
So, if you love me lead the way
You’re gonna drive me further away from here
I know this is the only chance we got
We don’t need reasons only us tonight
And I can feel tomorrow won’t be the same
Even when seasons change, we’ll always be insane
Let’s jump right into fate, let’s take a chance
We can go anywhere
Just trust the sky above us baby
Let’s swim against the tide tonight
As life keeps getting harder baby
We’ll drive towards the purple sun
Come on, come on, come on, come on
Let’s swim against the stream
Towards the Purple Sun

Пурпурное Солнце (перевод)

Пятьдесят состояний в моей голове, чистая гравитация
Зовет меня грохотом к морю
Забытые дороги и бензин
В последний час мы уходим
Так что, если ты любишь меня, иди впереди
Ты собираешься отвезти меня дальше отсюда
Я знаю, что это единственный шанс, который у нас есть.
Нам не нужны причины, только мы сегодня вечером
Я знаю, ты принял решение
Мы не можем вернуться
Отпустить в первый раз
Вы чувствуете себя живым
Так что, если ты любишь меня, иди впереди
Ты собираешься отвезти меня дальше отсюда
Я знаю, что это единственный шанс, который у нас есть.
Нам не нужны причины, только мы сегодня вечером
И я чувствую, что завтра не будет прежним
Даже когда времена года меняются, мы всегда будем безумными
Давайте прыгнем прямо в судьбу, давайте рискнем
Мы можем пойти куда угодно
Просто доверься небу над нами, детка
Давайте плыть против течения сегодня вечером
Поскольку жизнь становится все труднее, детка
Мы поедем к фиолетовому солнцу
Давай, давай, давай, давай
Давай плыть против течения
К фиолетовому солнцу