Перевод текста песни The Actor - Nimmo

The Actor (оригинал)

I’ve got to know you pretty well
I love the way that we used to
Still recognize an absent smile
'Cause I know what it feels like
I’ve seen a change in who you are
I saw them glow in your sunlight
I know you’ve shone on them and died
'Cause I know what it feels like
(I know what it feels like)
Take back the tears in your laughter
It’s another way that you use
Emotions flow from the actor
But I know what it feels like
I’ve seen the words, I’ve seen it all
They shrink and fall
In the tempest of your reflection
But there’s no stopping what it feels like
No stopping what it feels like
Take back the tears in your laughter
It’s another way that you use
Emotions flow from the actor
But I know what it feels like
No one ever saw this lasting forever
Then I always thought I would be a part of how it ends now
We can’t even experience the end together
'Cause you’re not alone, not alone
Like I am now
Take back the tears in your laughter
It’s another way that you use
Emotions flow from the actor
But I know what it feels like
Take back the tears in your laughter
It’s another way that you use
Emotions flow from the actor
But I know what it feels like
You know what it feels like

Актер (перевод)

Я должен хорошо тебя знать
Мне нравится, как мы привыкли
По-прежнему распознавать отсутствующую улыбку
Потому что я знаю, каково это
Я видел изменение в том, кто ты
Я видел, как они светятся в твоем солнечном свете
Я знаю, что ты сиял на них и умер
Потому что я знаю, каково это
(Я знаю, каково это)
Верни слезы в свой смех
Это еще один способ, который вы используете
Эмоции исходят от актера.
Но я знаю, каково это
Я видел слова, я видел все это
Они сжимаются и падают
В буре вашего отражения
Но это не остановить, каково это
Нет остановки, каково это
Верни слезы в свой смех
Это еще один способ, который вы используете
Эмоции исходят от актера.
Но я знаю, каково это
Никто никогда не видел, чтобы это продолжалось вечно
Тогда я всегда думал, что буду частью того, как это заканчивается сейчас
Мы даже не можем пережить конец вместе
Потому что ты не один, не один
Как я сейчас
Верни слезы в свой смех
Это еще один способ, который вы используете
Эмоции исходят от актера.
Но я знаю, каково это
Верни слезы в свой смех
Это еще один способ, который вы используете
Эмоции исходят от актера.
Но я знаю, каково это
Вы знаете, каково это