Перевод текста песни Like A Guilloteen - NIM VIND

Like A Guilloteen (оригинал)

Are you as Free as you Claim?
Can you wash away your Name?
Start screaming… wasting time
Now you’re stepping through your eyes
For you it was just to many Tears
Can you wash away those Years?
Start Screaming… wasting time
Now you’re stepping into Mine
Through your Eyes
Your World into Mine
Who cares if we see you anymore?
Our Love is dressed like Nuclear War
No Survivors in our time
Now your Stepping through your Eyes
From your world into Mine

Как Гильотина (перевод)

Вы так свободны, как утверждаете?
Можешь ли ты смыть свое Имя?
Начать кричать ... тратить время
Теперь ты ступаешь глазами
Для вас это было просто много слез
Можете ли вы смыть эти годы?
Начинай кричать… теряй время
Теперь вы входите в шахту
Твоими глазами
Твой мир в моем
Кого волнует, увидим ли мы тебя больше?
Наша Любовь одета как ядерная война
В наше время нет выживших
Теперь ваш шаг через ваши глаза
Из твоего мира в Мой