| Paradise (оригинал) | Рай (перевод) |
|---|---|
| In paradise, I’ll pay the price | В раю я заплачу цену |
| But now you’re here, the birds appear | Но теперь ты здесь, появляются птицы |
| It all depends | Все это зависит |
| Behave everyday if only it made sense | Ведите себя каждый день, если только это имеет смысл |
| What you getting at? | К чему ты клонишь? |
| You do this anyway | Вы делаете это в любом случае |
| In paradise, I’ll pay the price | В раю я заплачу цену |
| But please don’t leave, that’s up to me | Но, пожалуйста, не уходи, это зависит от меня. |
| It all descends | Все спускается |
| I’d be here every day if only it made sense | Я был бы здесь каждый день, если бы это имело смысл |
| Not all the time, but every now and then | Не все время, но время от времени |
| I get that you’re a mess, but I’m out my mind | Я понимаю, что ты беспорядок, но я не в своем уме |
| I know they come in twos, but most of the time | Я знаю, что они приходят парами, но чаще всего |
| I do not see the point if it means to try | не вижу смысла, если это значит пытаться |
| You have to fake it | Вы должны подделать это |
| If this is what it feels like | Если это то, на что это похоже |
| I’m not sure I feel it | Я не уверен, что чувствую это |
| I could do without, I’ll go without a celebration | Я мог бы обойтись без, я обойдусь без праздника |
| Think it might take me a week to recover from this feeling | Думаю, мне может понадобиться неделя, чтобы оправиться от этого чувства |
| We’re feeling through the darkness, there’s a graduation | Мы чувствуем сквозь тьму, есть выпускной |
| Where do the good things go? | Куда уходят хорошие вещи? |
| In paradise, I’m terrified | В раю я в ужасе |
| Of what we might, of what we’ll find | О том, что мы могли бы, о том, что мы найдем |
| It all depends | Все это зависит |
| I’d be here every day if only it made sense | Я был бы здесь каждый день, если бы это имело смысл |
| What you getting at? | К чему ты клонишь? |
| 'Cause every now and then | Потому что время от времени |
| I get that you’re a mess, but I’m out my mind | Я понимаю, что ты беспорядок, но я не в своем уме |
| I know they come in twos, but most of the time | Я знаю, что они приходят парами, но чаще всего |
| I do not see the point if it means to try | не вижу смысла, если это значит пытаться |
| You have to fake it | Вы должны подделать это |
| If this is what it feels like | Если это то, на что это похоже |
| I’m not sure I feel it | Я не уверен, что чувствую это |
| I could do without, I’ll go without a celebration | Я мог бы обойтись без, я обойдусь без праздника |
| Think it might take me a week to recover from this feeling | Думаю, мне может понадобиться неделя, чтобы оправиться от этого чувства |
| We’re feeling through the darkness, there’s a graduation | Мы чувствуем сквозь тьму, есть выпускной |
| But where do the good things go? | Но куда идут хорошие вещи? |
| How well are you keeping? | Насколько хорошо вы держитесь? |
| How are you keeping? | Как поживаете? |
| Where do the good things go? | Куда уходят хорошие вещи? |
| How well are you sleeping? | Как хорошо ты спишь? |
| Well are you sleeping? | Ну ты спишь? |
| Remember the good things go | Помните, что хорошие вещи уходят |
| How are you keeping? | Как поживаете? |
| And where are you keeping? | А ты где держишься? |
| All the good things go | Все хорошее уходит |
| How well are you sleeping? | Как хорошо ты спишь? |
| Well are you sleeping? | Ну ты спишь? |
| Oh | Ой |
| Where do the good things go? | Куда уходят хорошие вещи? |
Перевод текста песни Paradise - Nilüfer Yanya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paradise , исполнителя -Nilüfer Yanya
В жанре:Инди
Дата выпуска:21.03.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |