Перевод текста песни Luciferin (What If Men Could Bear Masters) - Nightfall

Luciferin (What If Men Could Bear Masters) (оригинал)

You like this, don’t you?
You love the sound of the blade
Crossing your tinny blue veins
Those lanes of life that you’ve never
Used and seemingly you never will
You know, the bleeding flesh has an aroma
A perfume I love to smell, a perfect mixture of sweat, blood and tears
Tears like the ones that blind your eyes
Fear takes over your inner site
Isn’t it wonderful?
Isn’t unique to playing god for one moment?
Isn’t it wonderful to practice it on you?
Oh yes, it is and you know it
There is no god, nor laws in this travel my friend
It is just you, you, and you alone
Riding white horses, colorfoul rainbows
And flaming dragons all the way down to hell
Poison runs fast in your fantasies again
Don’t lose your faith in you
Don’t lose your faith in me
Don’t lose your faith in us
Gone are the days of trust
Beautiful mournings never last too long
And the beautiful youth is most likely to follow their example
Tragedy is the sister of happiness and likes to visit her often
Don’t open the door, let her out with the dogs of bark
Whent the best comes it’s time to leave and a life full
Of unspoked desires and poor memories
Is a like a virgin body full of lust
Give it pleasure now, you will love it
I’m alone… father, I’m alone
I’m freaking out… cause it’s my life I doubt

Люциферин (Что, Если Бы Люди Могли Выносить Хозяев) (перевод)

Вам это нравится, не так ли?
Вам нравится звук лезвия
Пересечение ваших жестяных голубых вен
Те полосы жизни, которые вы никогда не
Используется и, похоже, вы никогда не будете
Знаешь, у кровоточащей плоти есть аромат
Духи, которые я люблю нюхать, идеальная смесь пота, крови и слез.
Слезы, подобные тем, что ослепляют глаза
Страх захватывает ваш внутренний сайт
Разве это не чудесно?
Разве не уникально играть в бога на один момент?
Разве не чудесно практиковать это на тебе?
О да, это так, и ты это знаешь
В этом путешествии нет ни бога, ни законов, мой друг
Только ты, ты и только ты
Езда на белых лошадях, разноцветные радуги
И пылающие драконы вплоть до ада
Яд снова быстро бежит в твоих фантазиях
Не теряйте веру в себя
Не теряй веру в меня
Не теряйте веру в нас
Прошли времена доверия
Красивый траур никогда не длится слишком долго
И красивая молодежь, скорее всего, последует их примеру.
Трагедия - сестра счастья и любит часто ее навещать
Не открывай дверь, выпусти ее с собаками коры
Когда наступает лучшее, пора уходить и жить полной жизнью
Из невысказанных желаний и плохих воспоминаний
Это как девственное тело, полное похоти
Доставьте удовольствие сейчас, вам это понравится
Я один... отец, я один
Я схожу с ума ... потому что это моя жизнь, я сомневаюсь