Перевод текста песни Giants of Anger - Nightfall

Giants of Anger (оригинал)

Born today
Under a raped morning sun
Burned to death
Like a witch in a fire stake
Holy flames
My demons bring it all
With promises you gave
A life so bright
Like summer sun
Doomed forever by things undone
Holy mother
You loved me, don’t you?
Holy mother
You loved me, don’t you?
Why let me suffer
From love with ghosts
Holy mother
You loved me not
I asked for water
You offered blood
I ached like human
You said I’m god
You washed my soul
In blood of prophets
My skin turned black
I lost my senses
Love eternal in grave with worms and mud
Failed to save her, she is buried in the past
Faith grabbed hope and tore her soul apart
I am a human, I am not your fucking god
Love eternal in grave with worms and mud
Failed to save her, she is buried in the past
Faith grabbed hope and tore her soul apart
I am a human, I am not your fucking god
I asked for water
You offered blood
I ached like human
You said I’m god
Drink my tears, do you feel the wrath?
I never meant to harm you
Drink my tears, do you feel the wrath?
I never meant to harm you
I fall like hammer
Like a curse upon you
Screaming thunder
The ghosts of horror hunt you
I fall with menace
With anger great
This fake heaven
In flames will end

Гиганты гнева (перевод)

Родился сегодня
Под изнасилованным утренним солнцем
Сгорел заживо
Как ведьма в костре
Священное пламя
Мои демоны приносят все это
С обещаниями, которые вы дали
Жизнь такая яркая
Как летнее солнце
Обречен навсегда из-за того, что не сделано
Святая мать
Ты любил меня, не так ли?
Святая мать
Ты любил меня, не так ли?
Зачем позволять мне страдать
От любви к призракам
Святая мать
Ты не любил меня
я попросил воды
Вы предложили кровь
мне было больно, как человеку
Ты сказал, что я бог
Ты омыл мою душу
В крови пророков
Моя кожа почернела
Я потерял рассудок
Вечная любовь в могиле с червями и грязью
Не удалось ее спасти, она похоронена в прошлом
Вера схватила надежду и разорвала ее душу
Я человек, я не твой гребаный бог
Вечная любовь в могиле с червями и грязью
Не удалось ее спасти, она похоронена в прошлом
Вера схватила надежду и разорвала ее душу
Я человек, я не твой гребаный бог
я попросил воды
Вы предложили кровь
мне было больно, как человеку
Ты сказал, что я бог
Выпей мои слезы, ты чувствуешь гнев?
Я никогда не хотел причинить тебе вред
Выпей мои слезы, ты чувствуешь гнев?
Я никогда не хотел причинить тебе вред
я падаю как молот
Как проклятие на вас
Кричащий гром
Призраки ужаса охотятся на вас
Я падаю с угрозой
С гневом великим
Это фальшивое небо
В огне закончится