Перевод текста песни Dead Woman, Adieu - Nightfall

Dead Woman, Adieu (оригинал)

I’ve standed between east and west
I’ve made friends the south and the north
The charmy sea now I call as a nest
The precious ground offers me strength and growth.
One God, No Godess
On eground, no sea
Death jealoused your beauty
And stole you from me.
Strange nature, cold as ice
So warm for me, your touch, your eyes
White in black and black in white
This furious spirit once has my bride.

Покойница, Прощай (перевод)

Я стоял между востоком и западом
Я подружился с югом и севером
Очаровательное море теперь я называю гнездом
Драгоценная земля дает мне силу и рост.
Один Бог, не Богиня
На земле, без моря
Смерть завидовала твоей красоте
И украл тебя у меня.
Странная природа, холодная как лед
Так тепло для меня, твои прикосновения, твои глаза
Белое в черном и черное в белом
Этот яростный дух когда-то завладел моей невестой.