Перевод текста песни Ishtar (Celebrate Your Beauty) - Nightfall

Ishtar (Celebrate Your Beauty) (оригинал)

And I’ve reposed all my worries
Onto thy perfect land of feelings
This chamber made by treasures, bygone
Pillaged beauties, just deficient glamour
Con the words, the ones sculptured on me
On my tongue’s dry carpet, on my bloody actions
I cut it fine to run away from temptation
For I spelled my promises and you spelled your
Curses
In the flush of victory you fly
But, beware, foible just means nothing to me
Even the flowery poems we somehow hear
Perfectly hide thorns, thorns you might never see

Ishtar (Celebrate Your Beauty) (перевод)

И я оставил все свои заботы
На твою совершенную землю чувств
Эта комната, сделанная из сокровищ, ушедших
Разграбленные красавицы, просто недостаток гламура
Со словами, которые вылеплены на мне.
На сухом ковре моего языка, на моих кровавых поступках
Я прекрасно убегаю от искушения
Потому что я написал свои обещания, а ты написал свои
Проклятия
В приливе победы ты летишь
Но берегись, слабость для меня ничего не значит.
Даже цветочные стихи, которые мы каким-то образом слышим
Идеально скрыть шипы, шипы, которые вы никогда не увидите