Перевод текста песни Crying out the Fear Within - Nightfall

Crying out the Fear Within (оригинал)

Death and life in this world
It’s not the romatic thing
Living now for just to die
And after death there’s a life
Wishes and hopes for immortal life
But none can see the truth in sight
Failed to live in promise land
Mind and body to live apart?
Cry now for the end
While you’re lying on your bed
With angels upon your head
And demons to eat your flesh
Crying out the fear within
Believe it you not live a dream
No more gospels from above
Telling what’s right or wrong
Join the life my friend
Living with us till the end
«Fallen angels» as they say
Is to live your own way
Live your life as a bird, away from the rest
Apart from those who are crying
Begging to survive
Proudly remain the same, even when
You’re near the end
You don’t have to cry, to go to paradise

Крича от Страха Внутри (перевод)

Смерть и жизнь в этом мире
Это не романтика
Жить сейчас, чтобы просто умереть
И после смерти есть жизнь
Желания и надежды на бессмертную жизнь
Но никто не может видеть правду в поле зрения
Не удалось жить на земле обетованной
Разум и тело жить отдельно?
Плачь сейчас в конце
Пока ты лежишь на своей кровати
С ангелами на голове
И демоны, которые едят твою плоть
Плачущий страх внутри
Поверьте, вы не живете мечтой
Больше никаких евангелий свыше
Говорить о том, что правильно, а что нет
Присоединяйся к жизни, мой друг
Жить с нами до конца
«Падшие ангелы», как говорят
Жить по-своему
Живи своей жизнью как птица, вдали от остальных
Кроме тех, кто плачет
Прошу выжить
С гордостью оставаться прежним, даже когда
Ты близок к концу
Тебе не нужно плакать, чтобы попасть в рай