Перевод текста песни Aye Azure - Nightfall

Aye Azure (оригинал)

Tasting my glorious father bribes, blazing gold, I loathe the shiny
sand.
Sacking the tombs of your heroes and messiahs
Shanghaing, the dancing queen from the seraglio of your dreams
I reveal the sham eye, the sun of the liars, and offer you
A sculptured throne within the azure beams.
My flaming tiara, the sun of the night,
Dignifies the race of the strong, the race that has the sky for sea.
Devour with devotion what hinders my sigh
Ruthlessness worthy to all those whose breastbone is being creviced.
As a sailor I sail, longing for the key,
The key to the master gate, made of azalea’s thorns,
And from port to port, overcoming the bazaars across the sea,
I realized that, what the wings are for the sky, the horns are for the
earth.
I say the truth, the one I’ve found behind the moon
I harn it to you my sinuous courtesan…
Unseen flowers fill my lungs
With aroma from the place where I was once born,
Memories of my moral life, dance,
Fulfill my blossom tunic with numerous desires.
Dear presents should never be abandoned.
Thus, vigilant, I will stay here forever.
The panoramic view may not become a sensual mistress.
Ashes, bloody passions were my past, now I fly in ethereal spheres.
Azure aye…

Да Лазурь (перевод)

Вкушая взятки моего славного отца, пылающее золото, я ненавижу блестящую
песок.
Разграбление могил ваших героев и мессий
Шанхай, танцующая королева из сераля вашей мечты
Я раскрываю притворное око, солнце лжецов, и предлагаю тебе
Скульптурный трон в лазурных лучах.
Моя пылающая тиара, солнце ночи,
Величает расу сильных, расу, у которой небо вместо моря.
Пожрать с преданностью то, что мешает моему вздоху
Безжалостность, достойная всех тех, чья грудина расколота.
Как моряк, я плыву, тоскуя по ключу,
Ключ от главных ворот, сделанный из шипов азалии,
И из порта в порт, преодолевая за морем базары,
Я понял, что крылья для неба, рога для
Земля.
Я говорю правду, ту, которую я нашел за луной
Я передаю это тебе, моя извилистая куртизанка…
Невидимые цветы наполняют мои легкие
С ароматом того места, где я когда-то родился,
Воспоминания о моей нравственной жизни, танце,
Наполни мою цветущую тунику многочисленными желаниями.
Дорогие подарки никогда нельзя бросать.
Таким образом, бдительный, я останусь здесь навсегда.
Панорамный вид не может стать чувственной любовницей.
Пепел, кровавые страсти были моим прошлым, теперь я летаю в эфирных сферах.
Лазурь да…