Перевод текста песни Stranger in the Room - Night Demon

Stranger in the Room (оригинал)

Feel the chill in hte night
A demon cast by the dim light
Hard to believe
The evil unseen
But here it comes again
A meeting in darkness
The eerie feeling of silence
I have no control
Of things I’ve been told
And here it comes…
Again for me but waits til I’m alone
Time to makes its presence known
Why can’t you see it’s scaring the life out of me
There’s a stranger in the room
Fighting to get through the fear
The devil whispers in my ear
Try to believe in the things you can’t see
They plainly endure
And here it comes…
Again for me but waits til I’m alone
Time to makes its presence known
Why can’t you see it’s scaring the life out of me
There’s a stranger in the room
Through the cold I can see the Mask of death
Staring deep into my soul
Got to make my way out of this nightmare
But I know there’s no turning back for me

Незнакомец в комнате (перевод)

Почувствуй холод в ночи
Демон, брошенный тусклым светом
Сложно поверить
Зло невидимое
Но вот снова
Встреча в темноте
Жуткое чувство тишины
у меня нет контроля
О вещах, которые мне сказали
И вот оно…
Снова для меня, но ждет, пока я не останусь один
Время заявить о своем присутствии
Почему ты не видишь, что это пугает меня до смерти?
В комнате незнакомец
Борьба, чтобы преодолеть страх
Дьявол шепчет мне на ухо
Старайтесь верить в то, чего не видите
Они явно терпят
И вот оно…
Снова для меня, но ждет, пока я не останусь один
Время заявить о своем присутствии
Почему ты не видишь, что это пугает меня до смерти?
В комнате незнакомец
Сквозь холод я вижу Маску смерти
Глядя глубоко в мою душу
Мне нужно выбраться из этого кошмара
Но я знаю, что для меня нет пути назад