| Manchmal gibt es schon Momente
| Иногда бывают моменты
|
| in denen du dich fragst
| в котором ты удивляешься
|
| Was verspricht mir dieses Leben noch
| Что еще сулит мне эта жизнь?
|
| Ist nicht alles schon gesagt
| Разве не все уже сказано?
|
| Ja, dann ist es meistens an der Zeit
| Да, тогда обычно самое время
|
| Dass du ein neues Boot besteigst
| Что вы садитесь в новую лодку
|
| Mein Kompass zeigt die Richtung
| Мой компас показывает направление
|
| Hinaus aufs offene Meer
| В открытое море
|
| Ich spür ne kraft ganz tief in mir
| Я чувствую силу глубоко внутри себя
|
| so stark wie nie zuvor
| так сильно, как никогда раньше
|
| Wenn dich die Angst verlässt
| Когда страх покидает тебя
|
| Öffnet sich Tür und Tor
| Дверь и ворота открываются
|
| Ich spür ne kraft
| я чувствую силу
|
| So stark wie nie zuvor
| Так сильно, как никогда раньше
|
| Ich spür den Wind in meinem Rücken
| Я чувствую ветер на спине
|
| Der in die Seegel bläst
| Дует в паруса
|
| Der mein Schiff nach vorne treibt
| Это продвигает мой корабль вперед
|
| Keine Zweifel übrig lässt
| Не оставляет сомнений
|
| Und ich spür, es ist jetzt an der Zeit
| И я чувствую, что сейчас самое время
|
| Die Welt ist nun für mich bereit
| Мир теперь готов для меня
|
| Mein Kompass zeigt die Richtung
| Мой компас показывает направление
|
| Hinaus aufs offene Meer
| В открытое море
|
| Ich spür ne kraft ganz tief in mir
| Я чувствую силу глубоко внутри себя
|
| so stark wie nie zuvor
| так сильно, как никогда раньше
|
| Wenn dich die Angst verlässt
| Когда страх покидает тебя
|
| Öffnet sich Tür und Tor
| Дверь и ворота открываются
|
| Ich spür ne kraft
| я чувствую силу
|
| So stark wie nie zuvor
| Так сильно, как никогда раньше
|
| Mein Kompass zeigt die Richtung
| Мой компас показывает направление
|
| Hinaus aufs offene Meer
| В открытое море
|
| Ich spür ne kraft ganz tief in mir
| Я чувствую силу глубоко внутри себя
|
| so stark wie nie zuvor
| так сильно, как никогда раньше
|
| Mein Kompass zeigt die Richtung
| Мой компас показывает направление
|
| Ich fürchte mich nicht mehr
| я больше не боюсь
|
| Ich spür ne kraft ganz tief in mir
| Я чувствую силу глубоко внутри себя
|
| so stark wie nie zuvor
| так сильно, как никогда раньше
|
| Wenn dich die Angst verlässt
| Когда страх покидает тебя
|
| Öffnet sich Tür und Tor
| Дверь и ворота открываются
|
| Ich spür ne kraft
| я чувствую силу
|
| So stark wie nie zuvor
| Так сильно, как никогда раньше
|
| So stark wie nie zuvor
| Так сильно, как никогда раньше
|
| Wie nie zuvor
| Как никогда раньше
|
| (Dank an Elke Pätsch für den Text) | (Спасибо Эльке Пэтш за текст) |