Перевод текста песни Hablame - Nicole

Hablame (оригинал)

HЎblame,
un poco mЎs de cerca
que me hace bien
y todo lo que dices
es como la miel
que pruebo y me hace enloquecer
Rіzame
Tan suave que mi piel te pueda
Conocer
Siempre los detalles
Sabes,
Pueden ser
Tan grandes cuando salen sin querer
Sin querer…
Si me atrevo a decirte lo que mЎs quiero
Y me encuentras en tus sue±os no tengas miedo
Si me acerco, y me pierdo muy dentro de ti
Bєscame que no quiero salir
M­rame,
sin prisa que no sepas todo a la vez
No dejes que el encanto se pueda entender
Como algo que se va a desvanecer
Si (c)nteme
Tan fuerte que mi alma te pueda envolver
Descubre mis secretos si los quieres ver
Son tuyos hasta el amanecer.
El amanecer…
Si me atrevo a decirte lo que mЎs quiero…
Bєscame que no quiero salir…

Хаблэйм (перевод)

Поговори со мной,
немного ближе
это делает меня лучше
и все, что ты говоришь
это как мед
Что я пробую, и это сводит меня с ума
Рисаме
Такая мягкая, что моя кожа может тебе
Знать
всегда подробности
Ты знаешь,
Они могут быть
Такие большие, когда они выходят непреднамеренно
Непреднамеренно…
Если я посмею сказать тебе, что я люблю больше всего
И ты найдешь меня во сне, не бойся
Если я подойду ближе и потеряюсь глубоко внутри тебя
Найди меня, я не хочу выходить
посмотри на меня,
не спешите, что вы не знаете все сразу
Не позволяйте очарованию быть понятым
Как что-то, что исчезнет
да (с)нет меня
Так сильно, что моя душа может окутать тебя
Откройте мои секреты, если хотите их увидеть
Они твои до рассвета.
Рассвет…
Если я посмею сказать тебе, что я люблю больше всего...
Найди меня, я не хочу выходить...