Перевод текста песни Hier spielt die Musik - Nicole

Hier spielt die Musik (оригинал)

Nimm die Menschen wie sie sind,
denn andere gibt es nicht.
Verlass dich auf dein Bauchgefühl,
verlier nie dein Gesicht,.
Glaub nicht alles was du siehst,
doch glaub ganz fest an dich.
frag mich wenn du wissen willst,
woran du bei mir t.
ich sah schon manchen Stern verglühen,
der für dich total unereichbar schien.
bleib mit mir lieber hier am Boden, es wird schnell heiß in fremden Galaxien…
oh jeah
unentbehrlich, ganz einfach und ehrlich.
für uns beide, für dich und für mich.
Tiefverwurzelt steh ich hier,
sowie ein alter Baum.
die Erde hat mich nie verlorn
egal für welchen Traum
what you see is what you get.
an mir ist alles echt.
selbst wenn ich mal Tränen lach
fahr ich damit nie schlecht.
Lass dich nicht von Worten blenden
die selten viel mehr sind als Schall und Rauch.
Ich weiß wo es für uns langgeht.
und fühl genau, du weißt das auch.
…oh yeah
Hier spielt die Musik…
Sie ist deine Herzensmelodie
sie erhellt den Tag mit Glück und Harmonie.
Und ich würde alles auf sie schwörn,
denn sie sagt mir, wo wir hingehörn.
Hier spielt die Musik…

Здесь играет музыка (перевод)

Принимать людей такими, какие они есть
потому что других нет.
Доверьтесь своему внутреннему ощущению
никогда не теряй лица.
Не верь всему, что видишь
но верь в себя.
спроси меня, если хочешь знать
что ты со мной т.
Я видел много звезд, сгоревших
Который казался тебе совершенно недосягаемым.
Лучше оставайся со мной на земле, в чужих галактиках быстро становится жарко...
Ах, да
незаменимый, очень простой и честный.
для нас обоих, для тебя и для меня.
Я стою здесь глубоко укоренившимся
и старое дерево.
Земля никогда не теряла меня
независимо от того, что мечта
то, что вы видите, это то, что вы получаете.
все во мне настоящее.
даже когда я смеюсь слезы
Я никогда не иду плохо с ним.
Не обманывайтесь словами
которые редко бывают чем-то большим, чем дым и зеркала.
Я знаю, куда мы направляемся.
и чувствовать точно, ты это тоже знаешь.
...Ах, да
Вот играет музыка…
Это мелодия твоего сердца
он освещает день счастьем и гармонией.
И я бы поклялся ей во всем
потому что она говорит мне, где мы принадлежим.
Вот играет музыка…