Перевод текста песни Boy You Should Listen - Nicole

Boy You Should Listen (оригинал)

Ooh, oh, ooh, oh
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh
Mama always warned me bout boys like you
She said that all you wanna do is run over me like shoes
And takin' take me to ya crib and try to find somethin' sweet
Wanna be the first to run and tell, you took my virginity
But I know I’m gon' hold out until I know bout love
Kisses and hugs, I’m sure that that will be enough
If you just wait, I’m gonna give it to you
But before I do, this is what I want you to do
Boy you should listen, listen
Baby I ain’t concerned, I ain’t concerned
I know you think I’m flippin', know
You won’t catch me sleepin', you won’t catch me sleepin'
Boy you should listen, you should listen
Baby I ain’t concerned, I ain’t concerned
I know you think I’m flippin', know, know, know
You won’t catch me sleepin', won’t catch me sleepin'
All the other girls, they are grown as me
Saying all the stuff they done, now they wanna know about me
I tell em bout me and you, how we be holdin' out
And no matter what they say, we’re gonna show 'em what love is all about
So when we finally do the thing it’s gonna be fine like wine
Ooh, take some time to make sure it’s right
So far as me and you, this is what we gon' do
But you must listen first to what I’m a say to you
Boy you should listen, boy
Baby I ain’t concerned, baby I ain’t concerned
I know you think I’m flippin', ooh
You won’t catch me sleepin', won’t, won’t, won’t catch me sleepin'
Boy you should listen, ohh
Baby I ain’t concerned, I, I ain’t
I know you think I’m flippin', no, oh, no
You won’t catch me sleepin', won’t, you won’t baby
Ooh, ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, ooh, ohh
Ooh, yeah, eh, ohh, oh, ooh, ohh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ohhooh, ooh, yeah yeah
Boy won’t you listen
Boy won’t you listen, yeah, ohh
Baby I ain’t concerned, ooh, ohh, yeah
I know you think I’m flippin', yeah
You won’t catch me sleepin', you won’t catch me sleepin', yeah
Boy you should listen, I, I
Baby I ain’t concerned, ohh
I know you think I’m flippin'
But you won’t catch me sleepin', baby won’t you listen
Yo, Nicole Wray (yeah), uh, what you got to say, mh
Nicole Wray, eh, yo, what you want to say, uh, yo
Nicole Wray, yo, tell me, tell me, what you got to say, uh
Uh, Nicole Wray, ya, yo, what you got to say, uh
Nicole Wray, yo, what you got to say, yo, yo
Nicole Wray, yo, tell me what you got to say
Uh, uh, Nicole Wray, tell me, tell me what you got to say, uh

Мальчик, Ты Должен Слушать. (перевод)

О, о, о, о
О, да, о, да
Ох, да, ох
Мама всегда предупреждала меня о таких мальчиках, как ты
Она сказала, что все, что ты хочешь сделать, это переехать меня, как туфли
И возьми меня в кроватку и попробуй найти что-нибудь сладкое
Хочешь быть первым, кто побежит и скажет, ты лишил меня девственности
Но я знаю, что продержусь, пока не узнаю о любви
Поцелуи и объятия, я уверен, этого будет достаточно
Если ты просто подождешь, я дам тебе это
Но прежде чем я это сделаю, вот что я хочу, чтобы ты сделал
Мальчик, ты должен слушать, слушать
Детка, меня это не волнует, меня не волнует
Я знаю, ты думаешь, что я флиппинг, знаю
Ты не поймаешь меня спящим, ты не поймаешь меня спящим
Мальчик, ты должен слушать, ты должен слушать
Детка, меня это не волнует, меня не волнует
Я знаю, ты думаешь, что я шучу, знаю, знаю, знаю
Ты не поймаешь меня спящим, не поймаешь меня спящим
Все остальные девочки, они выросли, как я
Рассказывая обо всем, что они сделали, теперь они хотят знать обо мне.
Я рассказываю им о себе и о тебе, как мы держимся
И что бы они ни говорили, мы покажем им, что такое любовь
Так что, когда мы, наконец, сделаем это, все будет хорошо, как вино.
О, потратьте некоторое время, чтобы убедиться, что это правильно
Что касается меня и тебя, это то, что мы собираемся делать.
Но вы должны сначала выслушать, что я вам говорю
Мальчик, ты должен слушать, мальчик
Детка, меня это не волнует, детка, меня это не волнует
Я знаю, ты думаешь, что я флиппинг, ох
Ты не поймаешь меня спящим, не поймаешь, не поймаешь меня спящим
Мальчик, ты должен слушать, ооо
Детка, меня это не волнует, я, я не
Я знаю, ты думаешь, что я шучу, нет, о, нет.
Ты не поймаешь меня спящим, нет, ты не поймаешь, детка
Ох, ох, ох, да, ох, ох, ох, ох
О, да, о, о, о, о, о, о, да
Ох, ох, ох, ох, да, да
Мальчик, ты не слушаешь
Мальчик, ты не слушаешь, да, ооо
Детка, меня это не волнует, ох, ох, да
Я знаю, ты думаешь, что я флиппинг, да
Ты не поймаешь меня спящим, ты не поймаешь меня спящим, да
Мальчик, ты должен слушать, я, я
Детка, меня это не волнует, ооо
Я знаю, ты думаешь, что я срываюсь
Но ты не поймаешь меня спящим, детка, ты не послушаешь
Эй, Николь Рэй (да), что ты хочешь сказать, м-м?
Николь Рэй, а, эй, что ты хочешь сказать, а, йо
Николь Рэй, эй, скажи мне, скажи мне, что ты хочешь сказать, э-э
Э-э, Николь Рэй, да, да, что ты хочешь сказать, э-э
Николь Рэй, йоу, что ты хочешь сказать, йоу, йоу
Николь Рэй, эй, скажи мне, что ты хочешь сказать
Э-э, Николь Рэй, скажи мне, скажи мне, что ты хочешь сказать, э-э