Перевод текста песни New Day - Nico Santos

New Day (оригинал)

I was grey, but you coloured me in
You are royal like a crowned king
You choose your clothes like you choose your words
You give your love until it hurts
I thanked God the day I found you
I feel myself when I’m around you
The day the clocks stopped tellin' the time
It was the day the sun came out to shine
No longer afraid
We’ve been followin' this stars for days
Sing the songs of the three kings
And the words that the soul sings
Hey!
(hey!)
We’ll be okay (hey!)
'Cause when the sun comes up (hey!)
It’s the start of a new day
I said, hey!
(hey!)
We’ll be alright (hey!)
A hundred million stars
Shinin' down on you, tonight (hey!)
Through the circles of a perfect life
You stare high above the mountain sky
Live the dreams that you chase
And let the rain wash your face
'Cause life can’t be claimed
It’s just like dust bein' blown away
No, life can’t be tamed
Yeah, we are wild and we’re free
Hey!
(hey!)
We’ll be okay (hey!)
'Cause when the sun comes up (hey!)
It’s the start of a new day
I said, hey!
(hey!)
We’ll be alright (hey!)
A hundred million stars
Shinin' down on you, tonight (hey!)
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
We’re gonna be okay
Hey, hey!
(ohh)
Hey, hey!
Hey, hey!
We’re gonna be okay

Новый День (перевод)

Я был седым, но ты раскрасил меня
Ты королевский, как коронованный король
Вы выбираете свою одежду, как вы выбираете свои слова
Ты отдаешь свою любовь, пока не станет больно
Я поблагодарил Бога в тот день, когда нашел тебя
Я чувствую себя, когда я рядом с тобой
День, когда часы перестали показывать время
Это был день, когда солнце вышло, чтобы сиять
Больше не боюсь
Мы следили за этими звездами в течение нескольких дней
Пойте песни трех королей
И слова, которые поет душа
Привет!
(Привет!)
Мы будем в порядке (эй!)
Потому что, когда взойдет солнце (эй!)
Это начало нового дня
Я сказал, эй!
(Привет!)
Мы будем в порядке (эй!)
Сто миллионов звезд
Синяя на тебе сегодня вечером (эй!)
По кругам идеальной жизни
Ты смотришь высоко над горным небом
Живите мечтами, которые вы преследуете
И пусть дождь омывает твое лицо
Потому что жизнь не может быть востребована
Это как пыль сдувается
Нет, жизнь нельзя приручить
Да, мы дикие, и мы свободны
Привет!
(Привет!)
Мы будем в порядке (эй!)
Потому что, когда взойдет солнце (эй!)
Это начало нового дня
Я сказал, эй!
(Привет!)
Мы будем в порядке (эй!)
Сто миллионов звезд
Синяя на тебе сегодня вечером (эй!)
Эй, эй!
Эй, эй!
Эй, эй!
Мы будем в порядке
Эй, эй!
(ох)
Эй, эй!
Эй, эй!
Мы будем в порядке