Перевод текста песни Love On Me - Nico Santos

Love On Me (оригинал)

Why does it feel like
You can see right through me
And all of my bullshit?
I never realized
The way that you ride for me
I don’t wanna lose it
I just wanna hear you say, baby
Now say, baby, now say
You won’t let me get away with it
Away with it, no way
Nobody knows me like you do
Pulls all my triggers like you do
Nobody knows me like you do-uhh
Nobody makes me lose my cool like you-uhh
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
Nobody drives me up the wall like you-uhh
Makes me feel I’m ten feet tall like you-uhh
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
Why does it feel like
Where in a risin' tide?
Can’t do this without you
Let’s make it alright
You always pull me back
That’s the magic about you
I just wanna hear you say, baby
Now say, baby, now say
You won’t let me get away with it
Away with it, no way
Nobody knows me like you do
Pulls all my triggers like you do
Nobody knows me like you do-uhh
Nobody makes me lose my cool like you-uhh
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
Nobody drives me up the wall like you-uhh
Makes me feel I’m ten feet tall like you-uhh
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
Love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
Nobody knows me like you do-uhh
Nobody makes me lose my cool like you-uhh
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me
Nobody drives me up the wall like you-uhh
Makes me feel I’m ten feet tall like you-uhh
And every time you put your love on, love on me
It’s alright, just put your love on, love on me

Любовь Ко Мне (перевод)

Почему это похоже на
Вы можете видеть меня насквозь
И все мое дерьмо?
я так и не понял
То, как ты едешь для меня
Я не хочу потерять это
Я просто хочу услышать, как ты говоришь, детка
Теперь скажи, детка, теперь скажи
Ты не позволишь мне уйти с этим
Прочь с этим, никоим образом
Никто не знает меня так, как ты
Срабатывает на все мои триггеры, как и ты.
Никто не знает меня так, как ты.
Никто не заставляет меня терять хладнокровие, как ты-э-э
И каждый раз, когда ты надеваешь свою любовь, люби меня
Все в порядке, просто люби меня, люби меня
Никто не доводит меня до стены, как ты-э-э
Заставляет меня чувствовать, что я ростом в десять футов, как ты.
И каждый раз, когда ты надеваешь свою любовь, люби меня
Все в порядке, просто люби меня, люби меня
Почему это похоже на
Где в приливе?
Не могу сделать это без тебя
Давайте сделаем это хорошо
Ты всегда тянешь меня назад
Это магия о тебе
Я просто хочу услышать, как ты говоришь, детка
Теперь скажи, детка, теперь скажи
Ты не позволишь мне уйти с этим
Прочь с этим, никоим образом
Никто не знает меня так, как ты
Срабатывает на все мои триггеры, как и ты.
Никто не знает меня так, как ты.
Никто не заставляет меня терять хладнокровие, как ты-э-э
И каждый раз, когда ты надеваешь свою любовь, люби меня
Все в порядке, просто люби меня, люби меня
Никто не доводит меня до стены, как ты-э-э
Заставляет меня чувствовать, что я ростом в десять футов, как ты.
И каждый раз, когда ты надеваешь свою любовь, люби меня
Все в порядке, просто люби меня, люби меня
Люби меня, люби меня
Все в порядке, просто люби меня, люби меня
И каждый раз, когда ты надеваешь свою любовь, люби меня
Все в порядке, просто люби меня, люби меня
Никто не знает меня так, как ты.
Никто не заставляет меня терять хладнокровие, как ты-э-э
И каждый раз, когда ты надеваешь свою любовь, люби меня
Все в порядке, просто люби меня, люби меня
Никто не доводит меня до стены, как ты-э-э
Заставляет меня чувствовать, что я ростом в десять футов, как ты.
И каждый раз, когда ты надеваешь свою любовь, люби меня
Все в порядке, просто люби меня, люби меня