Перевод текста песни 110 (Prolog) - Nico Santos

110 (Prolog) - Nico Santos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 110 (Prolog), исполнителя - Nico Santos.
Дата выпуска: 21.05.2020
Язык песни: Немецкий

110 (Prolog)

(оригинал)
Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab’s übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Ich weiß, wie ich dich provozier’n kann
Dass keiner von uns gut verlieren kann
Dann werde ich laut
Und du nimmst mich nicht ernst
Ich hau' ab und dann geht’s dir dreckig
Doch du fängst erst an zu heul’n, wenn ich weg bin
Mein Name auf der Haut
Mann, ich lieb' dich so sehr
Du sagst, «Es ist vorbei!»
Und dann tut’s dir schon leid
Immer wieder der gleiche Scheiß
Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab’s übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?
Jetzt bist du mit dein’n Mädels wieder draußen
Obwohl du weißt, dass ich dich grade brauche
Bist bestimmt wieder high
Du schickst mir 'n Herz
Ich weiß, dass du’s nicht so gemeint hast
Doch mit uns war’s halt noch nie einfach
Aber ohne dich sein
Das geht einfach nicht mehr
Du sagst, «Es ist vorbei!»
Und dann tut’s mir schon leid
Immer wieder der gleiche Scheiß
Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab’s übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?
Ich vermiss', wie wir war’n
Eben war’n wir noch da
Und du lagst in mei’m Arm (Woah)
Was hab’n wir getan?
Wir kommen nicht mehr klar
Warum ist es so hart?
Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab’s übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab’s übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Und du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?

110 (Пролог)

(перевод)
Если мы любим друг друга
Почему мы причиняем друг другу боль, а?
Я знаю, что перестарался
Но не хочу, чтобы ты уходил, а
Я знаю, как спровоцировать тебя
Что никто из нас не умеет проигрывать
Тогда я становлюсь громким
И ты не принимаешь меня всерьез
Я ухожу, а потом ты испачкаешься
Но ты начинаешь плакать только тогда, когда я ухожу
мое имя на коже
чувак я так тебя люблю
Вы говорите: «Все кончено!»
И тогда ты сожалеешь
Одно и то же дерьмо снова и снова
Если мы любим друг друга
Почему мы причиняем друг другу боль, а?
Я знаю, что перестарался
Но не хочу, чтобы ты уходил, а
Ты кричишь на меня, и я виню тебя
Соседка сверху набирает 110
Человек, если мы любим друг друга
Почему так больно-а?
Теперь ты снова со своими девочками
Хотя ты знаешь, что ты мне нужен прямо сейчас
Вы должны быть снова высоко
Ты посылаешь мне сердце
Я знаю, что ты не это имел в виду
Но с нами никогда не было легко
Но быть без тебя
Это просто больше не работает
Вы говорите: «Все кончено!»
А потом мне жаль
Одно и то же дерьмо снова и снова
Если мы любим друг друга
Почему мы причиняем друг другу боль, а?
Я знаю, что перестарался
Но не хочу, чтобы ты уходил, а
Ты кричишь на меня, и я виню тебя
Соседка сверху набирает 110
Человек, если мы любим друг друга
Почему так больно-а?
Я скучаю по тому, как мы были
мы только что были там
И ты лежишь в моей руке (Вау)
Что мы наделали?
Мы больше не можем ладить
Почему это так сложно?
Если мы любим друг друга
Почему мы причиняем друг другу боль, а?
Я знаю, что перестарался
Но не хочу, чтобы ты уходил, а
Если мы любим друг друга
Почему мы причиняем друг другу боль, а?
Я знаю, что перестарался
Но не хочу, чтобы ты уходил, а
И ты кричишь на меня, и я виню тебя
Соседка сверху набирает 110
Человек, если мы любим друг друга
Почему так больно-а?
Ты кричишь на меня, и я виню тебя
Соседка сверху набирает 110
Человек, если мы любим друг друга
Почему так больно-а?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Play With Fire 2020
In Your Arms (For An Angel) ft. Robin Schulz, Nico Santos, Paul van Dyk 2022
7 Days 2020
Welcome Home 2018
Unforgettable 2021
Fuego ft. Nico Santos 2019
Better ft. Nico Santos 2020
Stronger 2020
Easy 2020
Say You Won't Go 2018
Running Back To You ft. Alle Farben, Nico Santos 2020
Nothing To Lose ft. Nico Santos 2020
Rooftop 2018
Wild Bird 2018
Brothers in Arms ft. Nico Santos 2015
Streets Of Gold 2018
Wings 2020
Would I Lie To You 2021
Best of Us ft. ILIRA, Kelvin Jones, Milow 2020
Safe 2018

Тексты песен исполнителя: Nico Santos

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Anlamı Yok ft. Sokrat St 2015
Sampai Musim Semi Tiba - Haru Ga Kuru Made 2023
Drop Out 2019
Las Cuatro Fieras 2022
Girl 2016
Out in Space 2023
I Remember ft. Lina Koutrakos 2021
Deservant 2022
Just 1 Nite 2021
Сентиментальный вальс 1998