Перевод текста песни Some Things Always Seem To Last - Nicky Byrne

Some Things Always Seem To Last (оригинал)

Bells are ringin' in the afternoon
School is out, and it’s time to learn with you
Doin' things we know we shouldn’t do
But we were young, and the young don’t think it through
Teachers catch us always holdin' hands
Keep the secret, meet up where we can
Kissin' in car parks, foolin' around in the summer grass
Some things always seem to last
We’ll never grow old, some memories are like photographs
Some things always seem to last
Woooh, like me and you, some things always seem to last
Woooh, like me and you, woh
You and me right out of hollywood
Boy gets girl and everything looks good
Through your window evry chance i could
Hear them say, yah the boy did good
Made me high then but look at you now
Twenty years gone and we’re still goin' round
Kissin' in car parks, foolin' around in the summer grass
Some things always seem to last
We’ll never grow old, some memories are like photographs
Some things always seem to last
Woooh, like me and you, some things always seem to last
Woooh, like me and you, woh
Every minute something new like i never knew ya
You can try and play it coy but i see through ya
And the world looks bright when i see it through your
Blue eyes, big smile, you’re mine
Kissin' in car parks, foolin' around in the summer grass
Some things always seem to last
Kissin' in car parks
(Like me and you)
Kissin' in schoolyards
Some things always seem to last
Kissin' in backstreets
(Like me and you)
Kissin' in your arms
Some things always seem to last
Kissin' in car parks
Foolin' around in the summer grass

Некоторые Вещи Всегда Кажутся Вечными (перевод)

Колокола звонят во второй половине дня
Школа закончилась, и пришло время учиться вместе с вами
Делать то, что мы знаем, что не должны делать
Но мы были молоды, а молодые не задумываются
Учителя ловят нас всегда держаться за руки
Храните секрет, встречайтесь, где мы можем
Целоваться на автостоянках, дурачиться в летней траве
Некоторые вещи всегда кажутся последними
Мы никогда не состаримся, некоторые воспоминания подобны фотографиям
Некоторые вещи всегда кажутся последними
У-у-у, как и я, и ты, некоторые вещи всегда кажутся последними.
Уоу, как я и ты, уоу
Ты и я прямо из Голливуда
Мальчик получает девушку, и все выглядит хорошо
Через твое окно каждый шанс я мог
Услышьте, как они говорят, да, мальчик поступил хорошо
Тогда сделал меня высоко, но посмотри на себя сейчас
Двадцать лет прошло, а мы все еще ходим
Целоваться на автостоянках, дурачиться в летней траве
Некоторые вещи всегда кажутся последними
Мы никогда не состаримся, некоторые воспоминания подобны фотографиям
Некоторые вещи всегда кажутся последними
У-у-у, как и я, и ты, некоторые вещи всегда кажутся последними.
Уоу, как я и ты, уоу
Каждую минуту что-то новое, как будто я никогда тебя не знал
Вы можете попытаться сыграть скромно, но я вижу вас насквозь
И мир выглядит ярким, когда я вижу его сквозь твои
Голубые глаза, широкая улыбка, ты мой
Целоваться на автостоянках, дурачиться в летней траве
Некоторые вещи всегда кажутся последними
Поцелуи на автостоянках
(Как я и ты)
Поцелуи на школьных дворах
Некоторые вещи всегда кажутся последними
Поцелуи в закоулках
(Как я и ты)
Поцелуй в твоих объятиях
Некоторые вещи всегда кажутся последними
Поцелуи на автостоянках
Дурак в летней траве