Перевод текста песни Pop Machine - Nicky Byrne

Pop Machine (оригинал)

Packed a suitcase tight
For an early flight
Kissed the kids goodbye
Couldn’t sleep last night
Feel i’m running blind
Too much on my mind
Right now
It’s a brand new place
With a month to go
Babe i’m missing you
And i know you know
Got your cheeky text
Put the smile back on my face
Passing neon signs
See our name in lights
People on thier way
To our show tonight
Stepping on the stage
Hear the crowd erupt
Then the lights come on
Then we fire it up
Pop machine
Ridin' in the pop machine
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
Livin' the dream
Pop machine
Ridin' in the pop machine
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
Livin' the dream
Another tv show
Someone we don’t know
In the makeup room
We’re on J Leno
The producer says
Hurry up it’s time to wait
Pose for photographs
Do the backstage greets
Sign the autographs
Try to make em laugh
Ate some Macky D’s
Choked on agents fees
Oh these long world tours
Man they’re killing me
Pop machine
Ridin' in the pop machine
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
Livin' the dream
Sing it
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
Livin' the dream
In the first class lounge
Still can hear the sound
Of the encore screams
From the crazy crowd
Guess we lived the dream
Of this pop machine
Now the private jet
Yeah we’re homeward bound
Pop machine
Ridin' in the pop machine
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
Livin' the dream
Pop machine
Ridin' in the pop machine
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
Livin' the dream
Sing it
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh
Haven’t you heard
We’re rulin the world
Livin' the dream
Pop machine
Ridin' in the pop machine
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
We’re livin' the dream

Поп-машина (перевод)

Упаковал чемодан плотно
На ранний рейс
Поцеловал детей на прощание
Не мог спать прошлой ночью
Чувствую, что я бегу вслепую
Слишком много на уме
Сейчас
Это совершенно новое место
Остался месяц
Детка я скучаю по тебе
И я знаю, что ты знаешь
Получил ваш дерзкий текст
Верни улыбку на мое лицо
Прохождение неоновых вывесок
Увидеть наше имя в огнях
Люди в пути
На наше шоу сегодня вечером
Выход на сцену
Услышьте, как толпа извергается
Затем загораются огни
Затем мы запускаем его
Поп-машина
Катаюсь в поп-машине
Разве ты не слышал
Мы правим миром
Живи мечтой
Поп-машина
Катаюсь в поп-машине
Разве ты не слышал
Мы правим миром
Живи мечтой
Другое телешоу
Кто-то, кого мы не знаем
В гримерной
Мы на Дж Лено
Производитель говорит
Поторопись, время ждать
Позировать для фотографий
Приветствуйте за кулисами
Подпишите автографы
Попробуй рассмешить их
Съел немного Macky D's
Подавился агентскими сборами
Ох уж эти долгие мировые туры
Человек, они убивают меня
Поп-машина
Катаюсь в поп-машине
Разве ты не слышал
Мы правим миром
Живи мечтой
Пой это
О, о, о, о
О, о, о, о
О, о, о, о
ой ой
Разве ты не слышал
Мы правим миром
Живи мечтой
В зале ожидания первого класса
Все еще слышу звук
криков на бис
Из сумасшедшей толпы
Думаю, мы жили мечтой
Из этой поп-машины
Теперь частный самолет
Да, мы направляемся домой
Поп-машина
Катаюсь в поп-машине
Разве ты не слышал
Мы правим миром
Живи мечтой
Поп-машина
Катаюсь в поп-машине
Разве ты не слышал
Мы правим миром
Живи мечтой
Пой это
О, о, о, о
О, о, о, о
О, о, о, о
ой ой
Разве ты не слышал
Мы правим миром
Живи мечтой
Поп-машина
Катаюсь в поп-машине
Разве ты не слышал
Мы правим миром
Мы живем мечтой