Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who I Am, исполнителя - Nick Jonas & The Administration. Дата выпуска: 01.02.2010
Язык песни: Английский
Who I Am(оригинал) | Какой я есть(перевод на русский) |
| I want someone to love me | Я хочу, чтобы меня полюбили |
| For who I am | Таким, какой я есть, |
| I want someone to need me | Я хочу, чтобы во мне нуждались, |
| Is that so bad? | Так ли это плохо? |
| I wanna break all the madness | Я хочу побороть сумасшествие, |
| But it's all I have | Но это все, что у меня есть. |
| I want someone to love me | Я хочу, чтобы меня полюбили |
| For who I am | Таким, какой я есть. |
| - | - |
| Nothing makes sense, | Все потеряло смысл, |
| Nothing makes sense anymore | Теперь все потеряло смысл. |
| Nothing is right, | Все неправильно, |
| Nothing is right when you're gone | Все неправильно из-за твоего ухода. |
| I'm losing my breath, | Я едва дышу, |
| I'm losing my right to be wrong | Теряю право ошибаться. |
| I'm frightened to death, | Я напуган до смерти, |
| I'm frightened that I won't be strong | Боюсь, что я не буду сильным. |
| - | - |
| I want someone to love me | Я хочу, чтобы меня полюбили |
| For who I am | Таким, какой я есть, |
| I want someone to need me | Я хочу, чтобы во мне нуждались, |
| Is that so bad? | Так ли это плохо? |
| I wanna break all the madness | Я хочу побороть сумасшествие, |
| But it's all I have | Но это все, что у меня есть. |
| I want someone to love me | Я хочу, чтобы меня полюбили |
| For who I am | Таким, какой я есть. |
| - | - |
| Hey! | Эй! |
| - | - |
| I'm shaking it off, | Я отхожу, |
| I'm shaking off all of the pain | Я отметаю боль. |
| Breaking my heart, | Ты разбиваешь мне сердце, |
| Breaking my heart once again | Рзбиваешь мне сердце в очередной раз. |
| - | - |
| I want someone to love me | Я хочу, чтобы меня полюбили |
| For who I am | Таким, какой я есть, |
| I want someone to need me | Я хочу, чтобы во мне нуждались, |
| Is that so bad? | Так ли это плохо? |
| I wanna break all the madness | Я хочу побороть сумасшествие, |
| But it's all I have | Но это все, что у меня есть. |
| I want someone to love me | Я хочу, чтобы меня полюбили |
| For who I am | Таким, какой я есть. |
| - | - |
| I want someone to love me | Я хочу, чтобы меня полюбили |
| For who I am | Таким, какой я есть, |
| I want someone to need me | Я хочу, чтобы во мне нуждались, |
| Is that so bad? | Так ли это плохо? |
| I wanna break all the madness | Я хочу побороть сумасшествие, |
| But it's all I have | Но это все, что у меня есть. |
| I want someone to love me | Я хочу, чтобы меня полюбили |
| For who I am | Таким, какой я есть. |
| - | - |
| Yeah, who I am. | Да, таким, какой я есть. |
Who I Am(оригинал) |
| I want someone to love me For who I am |
| I want someone to need me Is that so bad? |
| I wanna break all the madness |
| But it’s all I have. |
| I want someone to love me For who I am Nothing makes sense, nothing makes sense anymore |
| Nothing is right, nothing is right when your gone. |
| I’m losing my breath, I’m losing my right to be wrong |
| I’m frightened to death, I’m frightened that I won’t be strong |
| I want someone to love me For who I am |
| I want someone to need me Is that so bad? |
| I wanna break all the madness |
| But it’s all I have |
| I want someone to love me For who I am |
| I’m shaking it off, I’m shaking off all of the pain. |
| You’re breaking my heart, breaking my heart once again |
| I want someone to love me For who I am |
| I want someone to need me Is that so bad? |
| I wanna break all the madness |
| But it’s all I have |
| I want someone to love me For who I am |
| (GUITAR SOLO) |
| (Are you gonna love me, Yeah) |
| (For who I am) |
| I want someone to love me For who I am |
| I want someone to need me Is that so bad? |
| I wanna break all the madness |
| But it’s all I have |
| I want someone to love me For who I am Yeah, who I am. |
Кто Я(перевод) |
| Я хочу, чтобы кто-то любил меня за то, кто я |
| Я хочу, чтобы кто-то нуждался во мне. Разве это так плохо? |
| Я хочу сломать все безумие |
| Но это все, что у меня есть. |
| Я хочу, чтобы кто-то любил меня За то, кто я есть Ничто не имеет смысла, ничто больше не имеет смысла |
| Все не так, все не так, когда тебя нет. |
| У меня перехватывает дыхание, я теряю право ошибаться |
| Я напуган до смерти, я боюсь, что не буду сильным |
| Я хочу, чтобы кто-то любил меня за то, кто я |
| Я хочу, чтобы кто-то нуждался во мне. Разве это так плохо? |
| Я хочу сломать все безумие |
| Но это все, что у меня есть |
| Я хочу, чтобы кто-то любил меня за то, кто я |
| Я стряхиваю это, я стряхиваю всю боль. |
| Ты разбиваешь мне сердце, снова разбиваешь мне сердце |
| Я хочу, чтобы кто-то любил меня за то, кто я |
| Я хочу, чтобы кто-то нуждался во мне. Разве это так плохо? |
| Я хочу сломать все безумие |
| Но это все, что у меня есть |
| Я хочу, чтобы кто-то любил меня за то, кто я |
| (ГИТАРНОЕ СОЛО) |
| (Ты будешь любить меня, да) |
| (Для того, кто я) |
| Я хочу, чтобы кто-то любил меня за то, кто я |
| Я хочу, чтобы кто-то нуждался во мне. Разве это так плохо? |
| Я хочу сломать все безумие |
| Но это все, что у меня есть |
| Я хочу, чтобы кто-то любил меня За то, кто я есть Да, кто я есть. |