Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни State of Emergency, исполнителя - Nick Jonas & The Administration. Дата выпуска: 01.02.2010
Язык песни: Английский
State of Emergency(оригинал) | Чрезвычайное положение(перевод на русский) |
| She's seductive, she does it well | Она обольстительна, она прекрасно справляется с этим. |
| She'll charge you by the hour | Она приговорит тебя за час |
| For a straight trip down to hell | К прямой дороге в Ад. |
| She'll correct you, you think you know | Она исправит тебя, когда ты уверен, что прав. |
| She's gonna let me go, | Она собирается отпустить меня, |
| she's gonna let me go | Она собирается отпустит меня. |
| - | - |
| I'm not a lover, but I'm still concerned | Я не герой-любовник, но еще увлечен ею. |
| That when you touch the fire | Когда ты прикоснешься к пламени, |
| That your heart could still get burned | Сможет ли твое сердце вспыхнуть? |
| She'll want you to let her know | Она хочет, чтобы ты сказал ей. |
| She's gonna let you go, | Она собирается отпустить тебя, |
| she's gonna let you go | Она собирается отпустить тебя. |
| - | - |
| See all those familiar faces | Ты видишь те родные лица, |
| Crowded in my mind | Теснящиеся в моем разуме, |
| I know that now is not the time | Я знаю, что ещё не время |
| Run around with someone else | Встречаться с кем-то другим. |
| Satisfy yourself but don't fool me | Ублажай себя, но не дурачь меня, |
| Don't you let it be | Неужели ты доведёшь всё |
| a state of emergency | До чрезвычайного положения? |
| - | - |
| Pledge allegiance to the cause | Будь преданным делу. |
| She'll tell you that she's leaving | Она сообщит, что уходит, |
| If you don't put your life on pause | Если ты не приостановишь свою жизнь. |
| She'll surprise you, | Она удивит тебя, |
| you think you know | Когда ты уверен, что прав. |
| She's gonna let you go, | Она собирается отпустить тебя, |
| she's gonna let you go | Она собирается отпустить тебя. |
| - | - |
| I know it's hard | Я знаю, как тяжело, |
| when life's unfair | Когда жизнь несправедлива, |
| That doesn't mean you shouldn't care | Но это не значит, что тебе должно быть все равно. |
| Show me the way to reach your heart | Покажи, как завоевать твое сердце, |
| Where do I start? | Откуда мне начать? |
| - | - |
| See all those familiar faces | Ты видишь те родные лица, |
| Crowded in my mind | Теснящиеся в моем разуме, |
| I know that now is not the time | Я знаю, что ещё не время |
| Run around with someone else | Встречаться с кем-то другим. |
| Satisfy yourself but don't fool me | Ублажай себя, но не дурачь меня, |
| Don't you let it be | Неужели ты доведёшь всё, |
| No, no | Нет-нет, |
| Don't you let it be a state of emergency | Неужели ты доведёшь всё до чрезвычайного положения? |
| Yeah! Oh | Да, о! |
State of Emergency(оригинал) |
| She’s seductive; |
| She does it well. |
| She’ll charge you by the hour |
| For a straight trip down to Hell |
| Shell direct you; |
| When you think you know. |
| She gonna let you go. |
| She gonna let you go. |
| I’m not a lover, |
| But I’m still concerned. |
| That when you touch the fire |
| That your heart can still get burned |
| Then she’ll want you |
| That I know. |
| She’s gonna let me go. |
| Gonna let me go. |
| See all those familiar faces |
| Crowding in my mind. |
| I know that now is not the time. |
| Run around, with someone else |
| Satisfy yourself, but don’t fool me. |
| Don’tcha let it be |
| A state of emergency. |
| I pledge allegiance |
| To the cause. |
| She’ll tell you that she’s leaving |
| If you don’t put your life on pause. |
| She’ll surprise you; |
| Ya think you know. |
| She’s gonna let you go. |
| She gonna let you go. |
| See all those familiar faces |
| Crowded in my mind. |
| I know that now is not the time. |
| Run around, with someone else |
| Satisfy yourself, but don’t fool me. |
| Don’tcha let it be |
| A state of emergency. |
| I know it’s hard when love’s unfair. |
| But that doesn’t mean you shouldn’t care. |
| Show me the way to reach your heart. |
| Where do I start? |
| See all those familiar faces |
| Crowded in my mind… |
| I know that now is not the time. |
| Run around, with someone else |
| Satisfy yourself, but don’t fool me. |
| Don’tcha let it be, no no! |
| Don’tcha let it be… |
| A state of emergency. |
Чрезвычайное положение(перевод) |
| Она соблазнительна; |
| Она делает это хорошо. |
| Она будет взимать плату за час |
| Для прямой поездки в ад |
| Shell направит вас; |
| Когда ты думаешь, что знаешь. |
| Она отпустит тебя. |
| Она отпустит тебя. |
| Я не любовник, |
| Но я все еще обеспокоен. |
| Что когда ты прикасаешься к огню |
| Что твое сердце все еще может сгореть |
| Тогда она захочет тебя |
| Что я знаю. |
| Она отпустит меня. |
| Отпусти меня. |
| Увидеть все эти знакомые лица |
| Толпа в моем сознании. |
| Я знаю, что сейчас не время. |
| Бегать, с кем-то еще |
| Удовлетворяйте себя, но не обманывайте меня. |
| Не позволяй этому быть |
| Чрезвычайное положение. |
| Я клянусь в верности |
| К причине. |
| Она скажет вам, что уходит |
| Если ты не поставишь свою жизнь на паузу. |
| Она удивит вас; |
| Я думаю, ты знаешь. |
| Она отпустит тебя. |
| Она отпустит тебя. |
| Увидеть все эти знакомые лица |
| В моей голове тесно. |
| Я знаю, что сейчас не время. |
| Бегать, с кем-то еще |
| Удовлетворяйте себя, но не обманывайте меня. |
| Не позволяй этому быть |
| Чрезвычайное положение. |
| Я знаю, что это тяжело, когда любовь несправедлива. |
| Но это не значит, что вам должно быть все равно. |
| Покажи мне путь к твоему сердцу. |
| С чего начать? |
| Увидеть все эти знакомые лица |
| В моем сознании тесно… |
| Я знаю, что сейчас не время. |
| Бегать, с кем-то еще |
| Удовлетворяйте себя, но не обманывайте меня. |
| Не позволяй этому быть, нет, нет! |
| Не позволяй этому быть ... |
| Чрезвычайное положение. |