Перевод текста песни Way of Life - New Order

Way of Life (оригинал)

You told me about yourself,
How you once lived with someone else
The way of life that you had tried
The way they hurt you deep inside
That’s the only thing about it I can’t find anyone to doubt it Who do you think you’re talking to?
When I look at you I know you’re lying
All you say and do Seems to fall apart and leave you crying
I thought I could’ve seen you here today
But you leave me standing each and every way
You told me a pack of lies
That I can’t even reason with
If they’re your offer, more are cold
The kind of things that I can’t give
That’s the only thing about it I can’t find anyone to doubt it That’s the only thing about it I can’t find anyone to doubt it Who do you think you’re talking to?
When I look at you I know you’re lying
All you say and do Seems to fall apart and leave you crying
Who do you think you’re talking to?
When I look at you I know you’re lying
All you say and do Seems to fall apart and leave you crying

Образ жизни (перевод)

Ты рассказал мне о себе,
Как вы когда-то жили с кем-то другим
Образ жизни, который вы пробовали
Как они ранят тебя глубоко внутри
Это единственное, что я не могу найти, чтобы кто-то сомневался в этом. Как вы думаете, с кем вы разговариваете?
Когда я смотрю на тебя, я знаю, что ты лжешь
Все, что вы говорите и делаете, кажется, разваливается и заставляет вас плакать
Я думал, что мог видеть тебя здесь сегодня
Но ты оставляешь меня стоять на каждом шагу
Вы сказали мне пачку лжи
Что я даже не могу объяснить
Если это ваше предложение, больше холодно
То, что я не могу дать
Это единственное, что я не могу найти никого, кто бы сомневался в этом. Это единственное, что я не могу найти никого, кто бы сомневался в этом. Как вы думаете, с кем вы разговариваете?
Когда я смотрю на тебя, я знаю, что ты лжешь
Все, что вы говорите и делаете, кажется, разваливается и заставляет вас плакать
Как вы думаете, с кем вы разговариваете?
Когда я смотрю на тебя, я знаю, что ты лжешь
Все, что вы говорите и делаете, кажется, разваливается и заставляет вас плакать