Перевод текста песни I'll Stay with You - New Order

I'll Stay with You (оригинал)

Hey, you, what is the matter?
Tell me the truth, I won't laugh at you.
Where his words grew?
Were they unkind?
That guy's a fool, he's crossed the line.

I'll stay with you
Till hell freezes over.
We're at to each other
Like sister and brother.
You're one of a kind,
High on my agenda,
Oh, I'll change your mind,
When will you surrender?

We never left in,
Your world felt unharmed
It cut like a blade
Right through your heart.
And where your friends
Just when you needed them?
They were not there,
Why did you believe in them?

[2x:]
I'll stay with you
Till hell freezes over.
We're at to each other
Like sister and brother.
You're one of a kind,
High on my agenda,
Oh, I'll change your mind,
When will you surrender?

Я буду с тобой (перевод)

Эй, что-то не так?
Скажи мне правду, я не буду над тобой смеяться.
Откуда в его голове взялись эти слова?
Они были жестоки?
Этот парень просто дурак, он зашел слишком далеко.

Я буду с тобой,
Пока ад не замерзнет.
Мы с тобой одной крови,
Как брат с сестрой.
Ты такая одна,
И всегда для меня на первом месте.
О, я заставлю тебя передумать.
Когда же ты наконец мне уступишь?

Мы не остались,
Твой мир в безопасности.
Как острый меч
Это ранит в самое сердце.
И где были твои друзья,
Когда они были так нужны тебе?
Их не было рядом,
Зачем ты верила в них?

[2x:]
Я буду с тобой,
Пока ад не замерзнет.
Мы с тобой одной крови,
Как брат с сестрой.
Ты такая одна,
И всегда для меня на первом месте.
О, я заставлю тебя передумать.
Когда же ты наконец мне уступишь?