Перевод текста песни Sugarcane - New Order

Sugarcane (оригинал)

From my head to my toes
I can hardly believe the things that I read are not
That it’s hard, fly it in your plane and drive it in your car
You’re a superstar, yes you are
Signing autographs, making people laugh
You’ll go far, clever boy
Girls just wanna be with you, lawyers wanna deal with you
Why don’t you wake up
And stop what you’re doing right now?
You gotta be true
You know you don’t live forever
Hey, man, it’s gotta be right
Wake up right now, stop what you’re doing
You’ve gotta be true
You know you don’t live forever
Hey, man, it’s gotta be right
Write a book about your life
I can hardly believe the things that you need at home
With your wife, you treat it like a game, but this made you pretty fame
With perfect hair and your clothes
It’s just another day in a life of a superstar
It’s gotta be the way, it’s the same, no matter who you are
Why don’t you wake up
And stop what you’re doing right now?
You gotta be true
You know you don’t live forever
Hey, man, it’s gotta be right
Wake up right now, stop what you’re doing
You’ve gotta be true
You know you don’t live forever
Hey, man, it’s gotta be right
(Bridge)
Take care over what you do
You gotta take care of what you are
You gotta take care of what you’re not
You gotta take care of what you’ve got
Why don’t you wake up
And stop what you’re doing right now?
You gotta be true
You know you don’t live forever
Hey, man, it’s gotta be right
Wake up right now, stop what you’re doing
You’ve gotta be true
You know you don’t live forever
Hey, man, it’s gotta be right
It’s just another day in a life of a superstar
It’s gotta be the way, it’s the same, no matter who you are
It’s just another day in a life of a superstar
It’s gotta be the way, it’s the same, no matter who you are

Сахарный тростник (перевод)

От головы до пальцев ног
Я с трудом могу поверить, что вещи, которые я читаю, не
Что это сложно, лети на своем самолете и води на своей машине
Ты суперзвезда, да, ты
Раздает автографы, заставляет людей смеяться
Ты далеко пойдешь, умный мальчик
Девушки просто хотят быть с тобой, юристы хотят иметь с тобой дело.
Почему ты не просыпаешься?
И прекратить то, что ты делаешь прямо сейчас?
Вы должны быть правдой
Вы знаете, что не живете вечно
Эй, чувак, это должно быть правильно
Проснись прямо сейчас, прекрати то, что ты делаешь
Вы должны быть правдой
Вы знаете, что не живете вечно
Эй, чувак, это должно быть правильно
Напишите книгу о своей жизни
Я с трудом могу поверить, что вещи, которые вам нужны дома
С женой ты относишься к этому как к игре, но это принесло тебе славу
С идеальными волосами и твоей одеждой
Это просто еще один день из жизни суперзвезды
Это должно быть так, это то же самое, независимо от того, кто ты
Почему ты не просыпаешься?
И прекратить то, что ты делаешь прямо сейчас?
Вы должны быть правдой
Вы знаете, что не живете вечно
Эй, чувак, это должно быть правильно
Проснись прямо сейчас, прекрати то, что ты делаешь
Вы должны быть правдой
Вы знаете, что не живете вечно
Эй, чувак, это должно быть правильно
(Мост)
Позаботьтесь о том, что вы делаете
Вы должны заботиться о том, кто вы
Вы должны заботиться о том, кем вы не являетесь
Вы должны заботиться о том, что у вас есть
Почему ты не просыпаешься?
И прекратить то, что ты делаешь прямо сейчас?
Вы должны быть правдой
Вы знаете, что не живете вечно
Эй, чувак, это должно быть правильно
Проснись прямо сейчас, прекрати то, что ты делаешь
Вы должны быть правдой
Вы знаете, что не живете вечно
Эй, чувак, это должно быть правильно
Это просто еще один день из жизни суперзвезды
Это должно быть так, это то же самое, независимо от того, кто ты
Это просто еще один день из жизни суперзвезды
Это должно быть так, это то же самое, независимо от того, кто ты