Перевод и текст Here To Stay

Here to Stay (оригинал)	Останемся здесь (перевод)
Who is this man	Кто этот человек,
That follows me	Что следует за мной?
This blue eyed boy	Этот голубоглазый парень,
Who wants to be	Который хочет существовать,

This worthy cause	Эта стоящая причина
Of human kind	Существования рода человеческого,
This pawn set up by time	Эта пешка, зафиксированная во времени.

Like a bright light on the horizon	К яркому свету на горизонте,
Shining so bright, he'll get you flying	Что сияет так ярко — он превознесет тебя,
He'll drive you away, he'll drive you insane	Он унесет тебя прочь, он доведет тебя до безумия,
But then he'll remove all of your pain	Но затем он снимет всю твою боль...

Like a bright light on the horizon	К яркому свету на горизонте,
Shining so bright, he'll get you flying	Что сияет так ярко — он превознесет тебя,
He'll get you flying, he'll get you flying	Он превознесет тебя, он превознесет тебя,
He'll get you flying, flying, flying	Превознесет тебя, превознесет, превознесет...

This open book	Эту открытую книгу
Yet to be read	Еще предстоит прочесть.
This second look	Этот другой взгляд на все,
This leap ahead	Этот прыжок вперед,

The hope I held inside	Надежда, которая теплилась внутри,
With you, was kept alive	Когда ты был рядом, она не меркла.

Like a bright light on the horizon	К яркому свету на горизонте,
Shining so bright, he'll get you flying	Что сияет так ярко — он превознесет тебя,
He'll drive you away, he'll drive you insane	Он унесет тебя прочь, он доведет тебя до безумия,
But then he'll remove all of your pain	Но затем он снимет всю твою боль...

Like a bright light on the horizon	К яркому свету на горизонте,
Shining so bright, He'll get you flying	Что сияет так ярко — он превознесет тебя,
He'll get you flying, He'll get you flying	Он превознесет тебя, он превознесет тебя,
He'll get you flying, flying, flying	Превознесет тебя, превознесет, превознесет...

We're here to stay	Здесь мы и останемся,
We're here to stay	Здесь мы и останемся,
We're here to stay	Здесь мы и останемся,
We're here to stay	Здесь мы и останемся,
We're here to stay	Здесь мы и останемся,
We're here to stay	Здесь мы и останемся,
We're here to stay	Здесь мы и останемся,
We're here to stay	Здесь мы и останемся.

Like a bright light on the horizon	К яркому свету на горизонте,
Shining so bright, he'll get you flying	Что сияет так ярко — он превознесет тебя,
He'll get you flying, he'll get you flying	Он превознесет тебя, он превознесет тебя,
He'll get you flying, flying, flying	Превознесет тебя, превознесет, превознесет...

Here To Stay (оригинал)	Здесь, Чтобы Остаться (перевод)
Who is this man	Кто этот человек
That follows me	Это следует за мной
This blue-eyed boy	Этот голубоглазый мальчик
Who wants to be	Кто хочет быть
This worthy cause	Это достойное дело
Of human kind	человеческого рода
This pawn set up by time	Эта пешка создана временем
Like a bright light on the horizon	Как яркий свет на горизонте
Shining so bright, he’ll get you flyin'	Сияя так ярко, он заставит тебя летать
He’ll drive you away, he’ll drive you insane	Он прогонит тебя, он сведет тебя с ума
But then he’ll remove all of your pain	Но тогда он удалит всю твою боль
Like a bright light on the horizon	Как яркий свет на горизонте
Shining so bright, he’ll get you flyin'	Сияя так ярко, он заставит тебя летать
He’ll get you flyin', he’ll get you flyin'	Он заставит тебя летать, он заставит тебя летать
He’ll get you flyin', flying, flyin'	Он заставит тебя летать, летать, летать
This open book	Эта открытая книга
Yet to be read	Еще предстоит прочитать
This second look	Этот второй взгляд
This leap ahead	Этот скачок вперед
The hope I held inside	Надежда, которую я держал внутри
With you, was kept alive	С тобой остался жив
Like a bright light on the horizon	Как яркий свет на горизонте
Shining so bright, he’ll get you flyin'	Сияя так ярко, он заставит тебя летать
He’ll drive you away, he’ll drive you insane	Он прогонит тебя, он сведет тебя с ума
But then he’ll remove all of your pain	Но тогда он удалит всю твою боль
Like a bright light on the horizon	Как яркий свет на горизонте
Shining so bright, He’ll get you flyin'	Сияя так ярко, Он заставит тебя летать
He’ll get you flyin', He’ll get you flyin'	Он заставит тебя летать, Он заставит тебя летать
He’ll get you flyin', flying, flyin'	Он заставит тебя летать, летать, летать
We’re here to stay	Мы здесь, чтобы остаться
We’re here to stay	Мы здесь, чтобы остаться
We’re here to stay	Мы здесь, чтобы остаться
We’re here to stay	Мы здесь, чтобы остаться
We’re here to stay	Мы здесь, чтобы остаться
We’re here to stay	Мы здесь, чтобы остаться
We’re here to stay	Мы здесь, чтобы остаться
We’re here to stay	Мы здесь, чтобы остаться
Like a bright light on the horizon	Как яркий свет на горизонте
Shining so bright, he’ll get you flyin'	Сияя так ярко, он заставит тебя летать
He’ll get you flyin', he’ll get you flyin'	Он заставит тебя летать, он заставит тебя летать
He’ll get you flyin', flying, flyin'	Он заставит тебя летать, летать, летать

Название	Год
Blue Monday	1987
Blue Monday '88	2019
Ceremony	1987
Hey Now What You Doing	2015
Crystal	2001
True Faith	1987
Age of Consent	2017
60 Miles an Hour	2001
Regret	1993
Leave Me Alone	1983
Temptation	1987
Confusion	1987
Dreams Never End	2015
Your Silent Face	1983
I'll Stay with You	2013
The Perfect Kiss	1993
Someone like You	2001
The Village	1983
Chosen Time	2015
1963	1993

MUZTEXT

Перевод текста песни Here To Stay - New Order

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: