Перевод текста песни Let's Go Disco - New Killer Shoes

Let's Go Disco (оригинал)

Feel the energy of the pain in my life
Don’t twist the knife yeah, you better think twice
I know the lies and deceit won’t pass by
I can see it in the sparkle in your eyes
You’re holding on by the skin of your teeth
I don’t know what to do whether to trust you
You don’t smell the same you’re playing a game
Departures dripping out the framer who’s to blame?
Let’s go disco today
Let’s go disco show me the way
Let’s go disco
Get me to the disco You run through my head on a regular basis
People telling me you’re in the strangest places
Maybe I’m crazy and I’m losing the plot
But somebody’s lying
The paranoia of my life’s not fair
Life seems bare before long I’ll have no hair
Handprints are imprinted on the side of my head
My laps my new rest
Let’s go disco today
Let’s go disco show me the way
Let’s go disco You better get me to the disco
Get me to the disco
Let’s go disco today
Let’s go disco show me the way
Let’s go disco I said get me to the disco
Get me to the disco
I’m going down to the disco
‘cos that’s all I know
I’m going down to the disco
‘cos that’s all I know
I’m going down to the disco
‘cos that’s all I know
I’m going down to the disco
‘cos that’s all I know

Пойдем На Дискотеку (перевод)

Почувствуй энергию боли в моей жизни
Не крути нож, да, тебе лучше подумать дважды
Я знаю, что ложь и обман не пройдут мимо
Я вижу это по блеску в твоих глазах
Ты держишься за кожу зубов
Я не знаю, что делать, доверять ли тебе
Вы не пахнете так же, как играете в игру
Вылеты капают из кадра кто виноват?
Пойдем сегодня на дискотеку
Пойдем на дискотеку, покажи мне дорогу
Пойдем на дискотеку
Собери меня на дискотеку, ты постоянно крутишься у меня в голове
Люди говорят мне, что ты в самых странных местах
Может быть, я сумасшедший, и я теряю сюжет
Но кто-то лжет
Паранойя моей жизни несправедлива
Жизнь кажется голой, скоро у меня не будет волос
Отпечатки ладоней отпечатаны на моей голове
Мои круги, мой новый отдых
Пойдем сегодня на дискотеку
Пойдем на дискотеку, покажи мне дорогу
Пойдем на дискотеку Лучше отведи меня на дискотеку
Собери меня на дискотеку
Пойдем сегодня на дискотеку
Пойдем на дискотеку, покажи мне дорогу
Пойдем на дискотеку, я сказал, отведи меня на дискотеку
Собери меня на дискотеку
я иду на дискотеку
потому что это все, что я знаю
я иду на дискотеку
потому что это все, что я знаю
я иду на дискотеку
потому что это все, что я знаю
я иду на дискотеку
потому что это все, что я знаю