Перевод текста песни Bleeding Magenta - New Candys

Bleeding Magenta (оригинал)

Every broken mirror might remind me of silver
Then again, has to shine to pretend one more time
Sure that I’ve tried my best, but it was meaningless
Want to see my true self?
have a look with your hands
I will never listen when you fall in pieces
Then again you’ll be mine, leaving it all behind
Bleeding on my feelings anytime you leave me
I’ll be free to be blind and see through the other side
You and I together, live and die forever
You and I forever, live and die together
Live and die together

Кровоточащая Пурпурная (перевод)

Каждое разбитое зеркало может напоминать мне о серебре
Опять же, нужно сиять, чтобы еще раз притвориться
Конечно, я старался изо всех сил, но это было бессмысленно
Хотите увидеть себя настоящего?
посмотри своими руками
Я никогда не буду слушать, когда ты развалишься на куски
Тогда снова ты будешь моей, оставив все позади
Кровотечение из моих чувств каждый раз, когда ты покидаешь меня.
Я буду свободен быть слепым и видеть с другой стороны
Ты и я вместе, живем и умираем навсегда
Ты и я навсегда, живем и умираем вместе
Жить и умереть вместе