Перевод текста песни Let It Go - NERVO, Nicky Romero

Let It Go (оригинал)

Now starts the time
Starts the time, starts the time
Here we draw the line
Draw the line, draw the line
Cause your eyes don’t lie from what they’re meaning
And the light inside keeps you holding on
Today doesn’t start again
Doesn’t ever get a second chance
It’s too late if you’re wondering
Cause you’re never gonna take it back
Right now all that matters is
Is how we’re gonna let it go
So leave out what you cannot change
And pretty soon you’re gonna know
Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control
And lose control
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
And lose control
Now starts the time
Starts the time, starts the time
Here we draw the line
Draw the line, draw the line
There’s a wolrd out there that you gotta believe in
So take my hand we could lose it all
Today doesn’t start again
Doesn’t ever get a second chance
It’s too late if you’re wondering
Cause you’re never gonna take it back
Right now all that matters is
Is how we’re gonna let it go
So leave out what you cannot change
And pretty soon you’re gonna know
Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control
You, you got the chance, you do
Nobody else but you
Nothing can break us
No one can take us
Nothing can bring us down
Don’t let them hold you back
You’ll make them understand
Stand up and face it
You gotta take it
Nothing can break you now

отпусти ситуацию (перевод)

Теперь начинается время
Начинает время, начинает время
Здесь мы проводим линию
Нарисуйте линию, нарисуйте линию
Потому что твои глаза не лгут о том, что они означают
И свет внутри держит тебя в напряжении
Сегодня снова не начинается
У него никогда не будет второго шанса
Слишком поздно, если вам интересно
Потому что ты никогда не вернешь это
Сейчас все, что имеет значение, это
Как мы собираемся отпустить это
Так что исключите то, что вы не можете изменить
И довольно скоро ты узнаешь
Отпусти, отпусти
Отпусти, должен отпустить
Отпусти, отпусти
Отпусти это и потеряй контроль
И потерять контроль
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
И потерять контроль
Теперь начинается время
Начинает время, начинает время
Здесь мы проводим линию
Нарисуйте линию, нарисуйте линию
Там есть мир, в который ты должен верить
Так что возьми меня за руку, мы можем все потерять
Сегодня снова не начинается
У него никогда не будет второго шанса
Слишком поздно, если вам интересно
Потому что ты никогда не вернешь это
Сейчас все, что имеет значение, это
Как мы собираемся отпустить это
Так что исключите то, что вы не можете изменить
И довольно скоро ты узнаешь
Отпусти, отпусти
Отпусти, должен отпустить
Отпусти, отпусти
Отпусти это и потеряй контроль
Вы, у вас есть шанс, вы делаете
Никто кроме тебя
Ничто не может сломить нас
Никто не может взять нас
Ничто не может нас сломить
Не позволяйте им сдерживать вас
Вы заставите их понять
Встаньте и посмотрите правде в глаза
ты должен взять это
Ничто не может сломить тебя сейчас