Перевод текста песни Remote - Neopera

Remote (оригинал)

The ruins of past on an island of violence
This place is captivating and odious at once
You can not stay away
You always go back to lay
Down on your shore that makes you feel secure
Do you think you don’t deserve any better?
Cold and grey, the ghosts you chose
They make you sway, they pull you close
I can see your hate
Caught in the past, you bleed and wait
— The river so cold, you can not cross —
Through the cracks you see a place
With all the love that you once lost
Hope is a raft
In an ocean of fear
The further you flee
The more it brings you back here
From a mind of despair grows a heart made of stone
You can’t find your place in life, nor find back home
Hands of ghosts, they’re on your tail
Ensure you to turn back and fail
Caught in the past, you bleed and wait
— The river so cold, you can not cross —
Through the cracks you see a place
With all the love that you once lost
I am nowhere, drift in the ocean
How could I lose all of my faith
Bridges burning, hope is dying
Will I ever find my way?
Dandum semper est tempus
Veritatem dies aperit!
With the burden you bear, you can’t be with me
With the burden you bear, you can’t fulfill me
All the beauty in you like a grime-stained light
Is covered in dirt, it’s buried in the night, buried in your night!
I can see your hate
Caught in the past, you bleed and wait
— The river so cold, you can not cross —
Through the cracks you see a place
With all the love that you once lost

Дистанционный (перевод)

Руины прошлого на острове насилия
Это место притягивает и одиозно одновременно
Вы не можете остаться в стороне
Вы всегда возвращаетесь, чтобы лежать
На берегу, где вы чувствуете себя в безопасности
Вы думаете, что не заслуживаете большего?
Холодные и серые призраки, которых ты выбрал
Они заставляют вас колебаться, они притягивают вас
Я вижу твою ненависть
Оказавшись в прошлом, ты истекаешь кровью и ждешь
— Река такая холодная, что нельзя перейти —
Через трещины вы видите место
Со всей любовью, которую ты когда-то потерял
Надежда - это плот
В океане страха
Чем дальше вы бежите
Чем больше это возвращает вас сюда
Из ума отчаяния вырастает сердце из камня
Вы не можете найти свое место в жизни и вернуться домой
Руки призраков, они у тебя на хвосте
Убедитесь, что вы вернетесь и потерпите неудачу
Оказавшись в прошлом, ты истекаешь кровью и ждешь
— Река такая холодная, что нельзя перейти —
Через трещины вы видите место
Со всей любовью, которую ты когда-то потерял
Я нигде, дрейфую в океане
Как я мог потерять всю свою веру
Мосты горят, надежда умирает
Смогу ли я когда-нибудь найти свой путь?
Dandum semper est tempus
Veritatem умирает аперит!
С ношей, которую ты несешь, ты не можешь быть со мной
С ношей, которую ты несешь, ты не можешь исполнить меня.
Вся красота в тебе, как залитый грязью свет
Покрыт грязью, зарыт в ночи, зарыт в твоей ночи!
Я вижу твою ненависть
Оказавшись в прошлом, ты истекаешь кровью и ждешь
— Река такая холодная, что нельзя перейти —
Через трещины вы видите место
Со всей любовью, которую ты когда-то потерял