Перевод текста песни Threefold Law - Nemesea

Threefold Law (оригинал)

Audias attente
Antequam agis meditare
Etenim est lex vetusta
Foedus sagis olim factum
Memento semper legis trium
Ter quod das
Ad te reveniet
Tantum acquires quantum merenis!'
Listen very carefully!
Think well before thou act!
'Cause there’s an ancient law
An olden witches pact
Thirteen witches came together
At midnight in a wood
A chalice with wine and their blood
And no difference between evil and good
Ever mind the rule of three
Three time what thou givest
Will return to thee!
The witches wrote it down on vellum
'cause it’s important to learn
So everyone could read
«thee only gets what thou dost earn

Тройственный закон (перевод)

Аудиас посещает
Antequam agis meditare
Etenim est lex vetusta
Foedus sagis olim factum
Memento semper legis trium
Ter quod das
Ad te reveniet
Тантум приобретает квантовый меренис!
Слушайте очень внимательно!
Хорошо подумай, прежде чем действовать!
Потому что есть древний закон
Старый договор ведьм
Тринадцать ведьм сошлись
В полночь в лесу
Чаша с вином и их кровью
И нет разницы между злом и добром
Не забывайте о правиле трех
Три раза, что ты даешь
Вернется к тебе!
Ведьмы записали это на пергаменте
потому что важно учиться
Чтобы каждый мог прочитать
«Ты получаешь только то, что зарабатываешь