Перевод текста песни I Love Paris - Nelson Riddle & His Orchestra, Frank Sinatra, Maurice Chevalier

I Love Paris - Nelson Riddle & His Orchestra, Frank Sinatra, Maurice Chevalier
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Love Paris, исполнителя - Nelson Riddle & His Orchestra. Песня из альбома Can-Can, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 25.11.2014
Лейбл звукозаписи: Radio Tower
Язык песни: Английский

I Love Paris

(оригинал)
Every time I look down on this timeless town
Whether blue or gray be her skies
Whether loud be her cheers or where the soft be her tears
More and more do I realize that
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris every moment, every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is
Because my love is
Because my love is here

Я люблю Париж

(перевод)
Каждый раз, когда я смотрю свысока на этот вневременной город
Будь то голубое или серое небо ее
Будь то громкие ее аплодисменты или мягкие ее слезы
Я все больше и больше понимаю, что
Я люблю Париж весной
Я люблю Париж осенью
Я люблю Париж зимой, когда моросит дождь
Я люблю Париж летом, когда он шипит
Я люблю Париж каждое мгновение
Каждый момент года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь
Я люблю Париж весной
Я люблю Париж осенью
Я люблю Париж зимой, когда моросит дождь
Я люблю Париж летом, когда он шипит
Я люблю Париж каждое мгновение
Каждый момент года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь
Я люблю Париж каждое мгновение, каждое мгновение года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь
Я люблю Париж весной
Я люблю Париж осенью
Я люблю Париж зимой, когда моросит дождь
Я люблю Париж летом, когда он шипит
Я люблю Париж каждое мгновение
Каждый момент года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь
Потому что моя любовь
Потому что моя любовь здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Aristocats 1995
All The Things You Are ft. Nelson Riddle & His Orchestra 2017
The World We Knew [Over And Over] 2015
My Way 2011
Strangers in the Night 2013
Valentine 2016
Ca s'est passé un dimanche 2012
That's Life 2011
Thank Heaven For Little Girls 2012
Fly Me To The Moon 2012
Louise 2008
Everybody Love Somebody 2018
My Way Of Life 1989
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
[They Long To Be] Close To You 2008
Mimi 2008
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
So In Love ft. Nelson Riddle & His Orchestra 1984
Let It Snow 2013
Fleur de Paris 2014

Тексты песен исполнителя: Nelson Riddle & His Orchestra
Тексты песен исполнителя: Frank Sinatra
Тексты песен исполнителя: Maurice Chevalier